Публікації та новини

Що робити після приземлення в аеропорту іншої країни. Сьогодні хотілося б відзначити значну частину спілкування англійською мови. Так як англійська - міжнародна мова, то знаючи англійську фрази можна знайти спільну мову з людьми в будь-якому аеропорту Землі.

Ми в цій статті навели приклад вступних англійських фраз, які б у ввічливій формі допомогли б вести розмову з оточуючими незнайомцями. Застосування цих фраз допоможе привітати, попрощатися, подякувати за інформацію про знаходження, наприклад, місцевих закусочних або про ціну того чи іншого продукту.

Хотілося б почати з фраз вітання і прощання:

Hi, hello! - що означає «Привіт, здрастуй»
Вye, good-bye - «Поки, до побачення»
Airport- ( `Ейрпорт) - аеропорт
Airplane, plane- ( `Ейрплейн, плейн) - літак
Baggage Claim- ( `баггідж` клейм) - отримання багажу
Flight- ( `флайт) - рейс, політ
Green / red channel- (грін / Ред ченнл) - зелений / червоний коридор
Customs- ( `кастомз) - митниця
Immigration control- (іммі`грейшн контрол) - імміграційний контроль
Delay - (ді`лей) -затримка
Check-in counter / desk- (чек-ін `каунтер / деск) - стійка реєстрації
Departures- (ді`парчерз) - відправлення
Arrivals- (ер`райвелз) - прибуття
Aisle seat- (Ейл сит) - сидіння біля проходу
Window seat - ( `Уїндоу сит) - сидіння біля вікна
Destination- (десті`нейшн) - місце призначення
Passport control- (паспорт кент`рол) - паспортний контроль
Departure lounge- (ді`парче `лаундж) - зал очікування (перед виходом на посадку)
Ticket- ( `тікіт) - квиток
Visa- (віза) - віза
Declare- (дік`леар) - декларувати
Luggage- ( `лаггідж) - багаж
Hand luggage- (хенд `лаггідж) - ручний багаж
Schedule- ( `шедьюл) скедьюл- розклад
Flight attendant- (флайт ет`тендант) - стюардеса / стюард
Luggage tags / labels - ( `лаггідж тег /` лейбелз) - бирки на багажі
Trolley- ( `тролі) - візок
Boarding- ( `боардін) - посадка
Duty free shop- ( `дьюті фрі шоп) - Магазин безмитної торгівлі
Terminal- ( `тёрмінал) - термінал
Departure gate- (ді`парчер гейт) - вихід (на посадку в літак)
Delay on the flight- (ді`лей він зе флайт) - Затримка рейсу
Departures board- (ді`парчерз боард) - табло

Ці фрази перша необхідність під час спілкування. Ці слова використовуються з неймовірною частотою вимови. Адже саме з них почнеться розмова з іноземцем і саме ними закінчується.

Наступні вирази можуть знайти своє застосування в спілкуванні з незнайомцями при різних умовах:

«It`s a pleasure trip» - «Я приїхав (а) на відпочинок»
«Could you please direct me to my seat?» - «Не могли б ви показати де знаходиться моє місце?»
«What is the purpose of your visit?» - «Яка мета вашого приїзду?» (Це питання завжди задають на будь-якому паспортному контролі)
«Would you mind changing places with me?» - «Не могли б ви помінятися місцями зі мною?»
«Does anybody onboard speak Russian?» - «Хто-небудь в літаку говорить по-російськи?»
«Here`s your ticket, sir. Have a nice flight »-« Ось ваш квиток сер, приємного польоту »
«How much duty do I have to pay?» - «Яку мито я повинен заплатити?»
«I have three bottles of vodka» - «У мене 3 пляшки горілки»
«There are only personal things and some gifts» - «Тут тільки особисті речі і кілька подарунків»
«Do you have any food products?» - «У вас є які-небудь продукти?» (Це улюблений питання американських митників, в Америку не пускають з будь-якими продуктами харчування)
«Here is my luggage, three pieces in all» - «Ось мій багаж, всього 3 місця»
«How many pieces of luggage do you have?» - «Скільки у вас місць багажу?»
«I`d like to cancel my ticket to Thailand» - «Я хотів би повернути свій квиток до Таїланду»
«I`d like to reconfirm a reservation» - «Я хотів би підтвердити замовлення»
«Do you have an e-ticket (electronic ticket)?» - У вас електронний квиток? »
«No, I have a regular paper ticket, here you are» - «Ні, у мене звичайний паперовий квиток, ось, будь ласка»
«Cancel this reservation, please» - «Зніміть це бронювання, будь ласка»
«There are only personal things and some gifts» - «Тут тільки особисті речі і кілька подарунків»
«Can you help me with my carry-on luggage?» - «Допоможіть будь ласка мені з ручною поклажею»
«Would you like a window or an aisle seat?» - «Ви хочете місце біля вікна або в проході?»
«Which aircraft flies to Moscow?» - «Який літак летить в Москву?»
«How long is the flight?» - «Яка тривалість польоту?»
«Please reserve the next flight to London» - «Забронюйте місце на найближчий рейс до Лондона, будь ласка»
«One business class ticket to Saint-Petersburg» - «Один квиток до Санкт-Петербурга, бізнес-класом»
«When is the next flight to Paris?» - «Коли буде наступний рейс до Парижа?»
«I`d like to cancel my ticket to Dublin» - «Я хотів би повернути свій квиток до Дубліна».
«Smoking is prohibited throughout the flight» - «Куріння під час польоту заборонено»
«It is a business trip» - «У мене відрядження»
«How much is the ticket?» - «Скільки коштує квиток?»
«I`d like to book a plane ticket» - «Я б хотів замовити квиток на літак»
«Is that a direct flight?» - «Це прямий рейс?»

Всі ці фрази дуже корисні під час спілкування, але це всього лише частина того, що можете дізнатися на заняттях в спеціалізованих школах з вивчення англійської мови. Там ви зможете отримати більше корисної інформації, адже вони старалются знайти і дати вам ті фрази і вирази, через які ваш словниковий запас буде досить сповнений для впевненого спілкування з людьми в незнайомому середовищі. Вони завжди раді, коли інформація, отримана на заняттях, допомагає людям, і вони із задоволенням користуються нею під час відпусток або відряджень в різних куточках планети.

Увага, тільки СЬОГОДНІ!