Затока халонг - світ найкрасивіших островів

Затока Халонг ( «Vinh Ha Long» на в`єтнамському або «Ha Long Bay» англійською) - затока в північному В`єтнамі, в 170 км від міста Ханой. Залив славиться мальовничим ландшафтом карстових островів і часто включається в списки найкращих природних чудес світу. Пейзажі Халонга за своєю красою цілком порівнянні з Затокою Пханг Нга в Таїланді. Внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, Залив відвідують сотні тисяч туристів щорічно.

Короткий опис

«Ha Long» в перекладі з в`єтнамського означає «спускається в море дракон», але до кінця 19-го століття ця назва не згадувалося ні в яких документах. Історичні записи часто використовували назви «An Bang», «Luc Thuy» або «Van Don». У 1898 році французька газета «Новини Хайфону» опублікувала статтю під назвою «Дракон з`явився в Затоці Халонг». У статті згадувалося, що екіпаж французького військового корабля «Avalanse» зауважив величезну морську змію, схожу на дракона в Затоці Халонг.

Архіпелаг Халонг налічує 1 969 островів, переважно незаселених. Острови сильно розрізняються за розміром і формою. Більшість островів висотою від 50 м до 100 м, практично всі вони покриті тропічною рослинністю.

На території Затоки знаходяться 4-е плавучі рибальські села: C a V n, Ba Hang, C ng T u і V ng Vi ng. В цілому, там проживає близько 1600 жителів, джерелом існування служить рибалка і аквакультура (розведення риб і молюсків).

Відео: Найкрасивіші острови в світі

Особливістю затоки Халонг є велика кількість печер і гротів. Найбільшу печеру Затоки відкрили французькі дослідники в кінці 19 століття і назвали її «Grotte des Merveilles» (в перекладі «Печера Сюрприз»).

Ще однією особливістю Затоки є озера всередині карстових воронок. Острів Дау Бе (Dau Be island) має 3 подібних озера, з`єднаних між собою системою тунелів.

Як утворилися острова Затоки Халонг

Острови Затоки Халонг утворилися в процесі накопичення вапнякових порід. Вапняк за своїм складом складається з карбонату кальцію. Протягом десятків мільйонів років молюски, корали та інші морські організми утворили багаті кальцієм товсті шари осадових вапнякових порід. Під впливом тепла і тиску власної ваги осадові шари перетворилися в камінь. Цей процес почався 500 млн. Років, і десь 340-240 млн. Років тому вапнякові породи досягла товщини понад 1000 метрів. Тектонічні рухи земної кори повільно підштовхнули вапняк вгору і підняли його над морем (340-240 млн. Років тому).

Відео: топ 10 найкрасивіших і фантастичних місць на Землі

В епоху плейстоцену (3млн. - 120 000 років тому), під впливом жаркого і вологого клімату вапняк почав утворювати класичний карстовий ландшафт, який ми бачимо сьогодні. Цей процес відбувався наступним чином. Вапнякові породи містять карбонат кальцію, який розчиняється від взаємодії з дощовою водою. Під впливом води, на поверхні вапнякового плато з часом утворилися жолобки, воронки. Під ними утворилися тріщини, вода повільно розширювала ці тріщини, утворюючи пустоти, які, з`єднуючись, сформували улоговини, гроти, печери. Для наочного розуміння, як відбувався цей процес, подивіться на фотографії нижче.

Вапнякові острівці Затоки Халонг називають «баштовими» - всі вони мають вигляд веж, стовпів і піків, покритих тропічним лісом. На деяких островах в тропічних карстових улоговинах утворилися внутрішні озера.

Як дістатися

Відео: "ТОП 40 найкрасивіших місць на Землі"

Круїзи по Затоці Халонг доступні з портів трьох міст:

місто Халонг - головний відправний пункт туристів для круїзів по Затоці і до острову Катба. Посадка на борт традиційних джонок здійснюється на причалі Bai Chay Tourist Wharf.

місто Хайфон (Haiphong) - четвертий за величиною місто В`єтнаму в гирлі Червоної річки.

Cai Rong - невелике місто на острові Ван Дон (Van Don island), з`єднаний мостом з материком.

Переважна більшість туристів відвідують Халонг, заздалегідь бронюючи тури в Ханої, весь круїзний бізнес в основному орієнтований на обслуговування туристичних груп. Туристична компанія подбає про транспортування, круїзі і проживанні. Гід детально розповість всі важливі моменти поїздки. Туристичні компанії надають автобус, який відправляється від Старого кварталу. Якщо не хочете подорожувати з пасажирами в автобусі, деякі турагентства запропонують варіант на автомобілі. Це дорожче, але зате комфортно. Поцікавитися цінами, є багато варіантів в залежності від вашого гаманця і побажань. Ціни дуже варіюються в залежності від якості джонки (традиційне вітрильне судно для плавання по річках і поблизу морського узбережжя), рівня обслуговування, якості кухні і розважальний заходів. Чим дешевше тур, тим менше комфорту і невисокий рівень обслуговування. Практично у всіх готелях Ханоя пропонують тури в Халонг.

На автобусі. Більшість туристів починають подорож в Затока Халонг від міста Ханой, відстань 170 км, Поїздка триває більше 4 годин. Автобуси і мікроавтобуси відправляються від автобусного терміналу Gia Lam в Ханої і висаджують пасажирів на автовокзалі Mien Tay в місті Халонг. Автобуси відправляються з 5:15 ранку до 18:30 з інтервалом кожні 15 хвилин щодня. Якщо ваш автобус відправляється від Ханоя пізніше 10:00 ранку ви вже навряд чи встигнете на останній пором на острів Катба (15:00). Остання джонка для одноденного круїзу по Затоці відправляється і того раніше, о 13:00. Більш докладно про автобусах у В`єтнамі в статті Як дістатися до Ханоя від аеропорту, на поїзді і автобусі

Туристичні агентства відправляють своїх пасажирів від Старого кварталу Ханоя.

Якщо подорожуєте на міжнародних круїзних лайнерах, таких як Celebrity Cruise, Millennium Cruise, Regent Voyager, вони стають на один з причалів порту Cai Lan. Це близько 2 км від причалу Bai Chay Tourist Wharf, відправного пункту подорожей по Затоці.

На гелікоптері. В затоку Халонг від Ханоя можна дістатися на вертольоті. Дану послугу пропонує компанія Northern Vietnam Helicopter Company але це найдорожчий варіант подорожі. Політ від Ханоя займає 45 хвилин, їх послуга включає огляд островів з повітря і круїз по Затоці на традиційній джонці тривалістю 2 дні і одну ніч. Більш детально на сайті vietnamhelitours.com

Польоти на вертольоті в Затока Халонг також пропонує компанія Northernsfc. У Затоці Халонг вертоліт літає на висоті 300 метрів над рівнем води. Виліт і посадка проводиться в аrel ="nofollow" target ="_blank" еропорту Gia Lam (один з двох аеропортів Ханоя, переважно використовується в`єтнамськими ВВС). Додаткова інформація на сайті northernsfc.com.vn

На поїзді. Від Ханоя через Хайфон йдуть кілька поїздів в день. Поїзд з головного вокзалу Ханоя відправляється о 06:00 і 15:20 і прибувають о 08:15 і прибуває в Хайфон о 18:00. Від станції Лонг Бьен (Long Bien) поїзди відправляються о 09:20, 15:30 18:10, прибувають в Хайфон о 12:00, 18:00, 20:47. Відстань між Ханоєм і Хайфон становить 102 км. Більш докладно про в`єтнамських поїздах, графіку рухів і купівлі квитків в статті Як дістатися до Ханоя від аеропорту, на поїзді і автобусі

Що побачити

Катба (Cat Ba) - найпопулярніший острів в Затоці Халонг, відомий численними печерами, і національним парків, в якому мешкає знаходиться під загрозою зникнення лангур. Читайте докладніше у статті нижчее острів Катба.

Острів Quan Lan. Острів Quan Lan, на відміну від інших островів Затоки Халонг, переважно рівнинний, піщаний і майже не покритий лісом. Він менш розвинений і менш туристичний порівняно з більш популярним островом Катба. Кілька тисяч жителів проживають в двох населених пунктах острова, між якими уздовж доріг побудовані недорогі готелі.

Село Quan Lan - найбільший населений пункт в центрі острова, тут є кілька готелів і ресторанів, інтернет, пункти прокату велосипедів і мопедів. Другий за величиною населений пункт - село Minh Chau на півночі острова, в декількох хвилинах ходьби від чудового пляжу з такою ж назвою. Цей пляж вважається головною визначною пам`яткою острова Quan Lan. Зігнувшись у формі півмісяця, пляж Minh Chau славиться чистою прозорою водою і непоганими хвилями для заняття серфінгом. Всього на острові є три пляжі: вже згаданий Minh Chau, а також Quan Lan, Son Hao. Всі три пляжу з білим піском і на подив чисті в порівнянні з іншими пляжами Халонга. Ще одна визначна пам`ятка острова - побудована в 18 столітті пагода Quan Lan (знаходиться в селищі Quan Lan).

Крім дозвільного проведення часу на пляжах і їзді на велосипеді або мопеді навколо цього довгого тонкого острова, робити тут більше нічого. В цілому, дуже тихий острів. Банкоматів немає, тому приїжджайте сюди зі своїми готівкою. Добираються до острова Quan Lan від міста Халонг або міста Cai Rong. Плавання на катері від міста Халонг займає 1,5 години, від міста Cai Rong приблизно 45 хвилин.

Острів Дау Бе (Dau Be Island). Острів Dau Be славиться трьома озерами, з`єднаних між собою системою печер. На острові ростуть орхідеї і пальми, живуть мавпи, птаха, білки-летяги. Острів став популярним місцем для підводного плавання завдяки багатому світу коралів і глибоких печер. Якщо зробите круїз з компанією Indochina Sails cruise, ви зможете відвідати цей острів.

Печера Сюрприз на острові Бо Хон (Bo Hon Island). Головний інтерес туристів на цьому острові - печери, одні з найбільших і найкрасивіших в цьому Затоці. Найзнаменитіша - Печера Сюрприз ( «Hang Sung Sot» на в`єтнамському або «Surprising Cave» англійською). Своє ім`я отримала від французів, які назвали її «Grotte des surprises». На виході з печери Hung Sung Sot відкривається один з наймальовничіших пейзажів Затоки Халонг, це його візитна картка.

Печера Тхіенкунг ( «Hang Thien Cung» на в`єтнамському). Дуже широка, простора, висока і красива печера. Красу печері надає безліч сталактитів і сталагмітів всіляких форм і розмірів. Чим далі просувається всередину печери, тим яскравіше сталактити і сталагміти віком мільйони років. Відмінні можливості для красивих фото. До недоліків можна віднести переповненість печери туристами.

Печера Чонг ( «Hang Tr ng» на в`єтнамському) на острові Бо Хон. Печера Чонг має два входу / виходу зі сходу і заходу, обидві пов`язані один з одним. У цій печері круїзна компанія Dragon "s Pearl Junk влаштовує вечерю для учасників своїх турів.

острів Титова (Ti Top Island). Це один з найбільш привабливих островів для туристів. Ім`я «Ti Top» дав президент Хо Ши Мін в честь радянського космонавта Германа Титова з нагоди відвідин ним Затоки Халонг в 1962 році. На острові Титова є невеликий штучний пляж з привізним піском, але головним його достоїнством є оглядовий майданчик на самому верху. Обов`язково підніміться на цю площадку і помилуйтеся відкривається видом - красотища, особливо на заході сонця. Купатися не кожен зможе, вода брудна, а якщо відвідуєте взимку або ранньою весною, то і дуже холодна.

Острівець Ga Choi. Острів б`ються півнів ( «Ga Choi» на в`єтнамському) - це офіційна назва острова, є й інші. Щоб не пропустити, попросіть екіпаж корабля заздалегідь повідомити про наближення до нього. Повз «Ga Choi» зазвичай пропливають на шляху до острова Bo Hon.

Печера Me Cung знаходиться на острові Lom Bo, в 2 км на північний захід від острова Титова. Назва «Me Cung» означає «чарівність» .Входить в печеру дуже вузький, дозволяє тільки одній людині протиснутися всередину або вийти назовні. Потім вона розширюється на кілька невеликих вузьких просторів з красивими сталактитами і сталагмітами. Археологи виявили в цій печері знаряддя праці кам`яного віку, що датуються 7000 років до нашої ери. На виході з печери Me Cung, підніміться по кам`яних сходах до оточеного горами озера.

Острівець Dinh Huong. Він складається з стирчить на водою маленької скелі. Під час відливу оголюються 4-е колони, які все ще утримують цю скелю над водою.

місто Халонг

Місто Халонг (Halong) розташований на північній стороні однойменного Затоки. Це адміністративний центр в`єтнамської провінції Куанг Нінь (Quang Ninh) і основний відправний пункт в Затока. Населення міста приблизно 225 000.

Місто Халонг розділений на дві частини - Східну (Hon Gai) і Західну (Bai Chay), обидві пов`язані між собою мостом. У Східній частині (Hon Gai) в основному зосереджена промисловість міста, в Західній частині (Bai Chay) розташовані основні готелі, автобусний термінал (приймає міжміські автобуси з Ханоя) і причал Bai Chay Tourist Wharf - відправна точка подорожі в Затока Халонг. Більше 300 туристичних суден стають на причал, щоб відправитися в круїз тривалістю від 4 годин до 3 днів і на острів Катба.

На причалі Bai Chay Tourist Wharf побачите помітне будівля «Казино Затока Халонг» праворуч. На протилежному боці дороги розташовані кіоски, продають напої, їжу і корисні для туристів речі.

Види круїзів в Затоці Халонг

Компанії пропонують три види круїзних маршрутів по Затоці:

Круїз на один день. Денні круїзи тривають 4-5 годин, включають в себе відвідування одного-двох островів, обід з морепродуктів, купання і плавання на каяках в легенях Затоки. Остання джонка денного круїзу залишає причал близько 13:00 і повертається назад приблизно до 17:00 - 18:00. До речі, одноденні круїзи не обов`язково використовують традиційні джонки з обідом на борту. Є й дешевші варіанти на звичайному катері, учасники відразу надягають жилети, їжу і напої беруть з собою.

Круїз на два дні і одну ніч. Найпопулярніші маршрути 2-денного круїзу починаються вранці в Ханої, де автобуси обраних туристами круїзних компаній забирають учасників своїх турів і відправляються до Затоки Халонг. Поїздка на автобусі займає 3,5 - 4 години. Круїз зазвичай починається о 11:00 або 12:00 і відразу ж буде поданий обід в`єтнамської кухні, а джонка в цей час вирушає до Печері Сюрприз. Це одна з найпрекрасніших і відвідуваних печер в Затоці. Потім джонка зупиниться у кількох відомих островів. Під час однієї із зупинок, туристи можуть купуватися на пляжі, поплавати на каяках, потім вечеря на борту. Повернувшись на корабель, туристам запропонують масаж, джакузі (якщо вибрали фешенебельний круїз), кулінарні майстер класи в`єтнамської кухні. Деякі круїзи пропонують туристам приготований на грилі вечерю на відкритій палубі. Можете залишитися в барі, подивитися телебачення, послухати музику. На наступний день круїз почнеться зі сніданку, уроків тай-чи на відкритій палубі і продовжиться відвідуванням інших островів або плавучої села, і потім повернеться до причалу і відправиться назад в Ханой на автобусі.

Круїз на три дні і дві ночі. Маршрут 3-денного круїзу складається з усіх вище згаданих занять плюс додатковий день для подальших відвідувань віддалених районів Халонга, наприклад Затоки Ланхе. Вартість всіх видів круїзів включають харчування і розвага крім напоїв.

Денні круїзи досить поверхневі, постарайтеся взяти дводенні або триденні круїзи, щоб цілком насолодитися мальовничими ландшафтами Затоки.

Круїзні компанії в Затоці Халонг

Ніжу перерахований список найпопулярніших круїзних компаній, що займаються круїзами в Затоці Халонг

The Au Co Day Cruises, сайт aucocruises.com

Paradise Cruises, сайт paradisecruises.vn

Indochina Junk, сайт indochina-junk.com

Bhaya Day Cruises, сайт bhayacruises.com

Jasmine Cruise, сайт https://jasminecruises.com

Glory Cruise Halong, сайт halongglorycruise.com

Amazing Halong bay Cruises, сайт amazinghalongbay.com

The Au Co Cruise, сайт aucocruises.com

The Legend Halong, сайт legendhalong.com

Violet Cruise, сайт https://violetcruise.com

Halong Bay cruises, сайт https://halongcruises.travel

Dragon`s Pearl Junk, сайт dragonspearljunk.com

Чим займаються в ході круїзів?

Учасникам круїзів пропонують наступні види заходів:

плавання. Всі тури включають зупинку на одному з пляжів, щоб поплавати.

Плавання на каяку. Все джонки мають каяки на борту і, якщо погода і припливи дозволяють, пасажири можуть поплавати близько печер або просто навколо джонки.

відвідування печер. Всі тури включають, принаймні, відвідування однієї з печер. З двох десятків печер, найбільш популярними є Печера Сюрприз і Печера Тхіенкунг.

Ночівля на острові Катба. Більшість круїзів на три дні і дві ночі пропонують провести одну ніч в двох зірковому готелі на острові Катба. Як правило, ночівля також має на увазі денні заняття на цьому острові, такі як походи в Національний парк Катба, плавання на каяках в печерах, риболовлю в місцевій рибній фермі, і приготування з вашого улову якоїсь страви.

живлення. Всі круїзи пропонують триразове харчування. Якість кухні істотно відрізняється в залежності від ціни круїзу.

Відвідування плавучих рибальських сіл. Туристи проводять половину дня або весь день в цих плавучих селах, знайомляться з умовами життя і побуту рибалок, можете рибалити або купити морепродукти, їх вам приготують безкоштовно на джонці. Найбільш часто відвідують плавучі села «Cua Van» і «Vung Vieng».

Вечеря в печері. Відвідуючи Затока Халонг, не пропустіть унікальну можливість повечеряти в красивій печері. Наскільки мені відомо, Dragon`s Pearl Junk є єдиним круїзом, що включає вечерю в печері в ході 3 денного плавання. Інші круїзні компанії розглядають вечерю в печері як додатковий сервіс, тобто вибираєте і доплачуєте цю опцію додатково. Для цих цілей обрана печера «Hang Tr ng» на острові Бо Хон (Bo Hon Island).

Ночівля в пляжному бунгало. Деякі тур пакети пропонують ночівлю в пляжному бунгало, наприклад в Monkey Island Resort (monkeyislandresort.com) на острові Мавп (Monkey Island). Ці пакети включають плавання на каяках, купання, футбол або волейбол на приватному пляжі, сходження в гори для панорамного виду Затоки Ланхе.

скелелазіння. Затока Халонг - непогане місце для скелелазіння. Якщо зацікавлені, більш детально в статие острів Катба.

Погода і кращий час відвідування

Відвідування затоки Халонг можливо цілий рік, але потрібно враховувати фактор погоди, яка може зіпсувати всю поїздку. Кращий час для відвідування навесні з березня до початку травня, трохи гірше восени в жовтні і листопаді. З червня по вересень - мертвий сезон, круїзні компанії пропонують всілякі знижки. Грудня прохолодний, хмарний, але сухий місяць, січень і лютий холодний і туманний.

Влітку середня температура становить +34.9 ° С а максимальна температура зареєстрована на позначці + 38 C. У зимовий період середня температура становить + 13.7 ° С, рекордно низька зареєстрована на позначці + 5 ° С. Для багатьох, подорожувати в січні і лютому досить холодно.

Погода в районі Затоки Халонг характерна для прибережного тропічного клімату з двома основними сезонами протягом року. З травня по вересень жарко і дощитиме, з жовтня по квітень переважно стоїть суха і прохолодна (іноді холодна) погода.

Затока Халонг - один з найбільш вологих регіонів В`єтнаму, річна кількість опадів становить тисячі вісімсот тридцять два мм. Опади розподілені нерівномірно в залежності від двох основних сезонів. У сезон дощів з травня по вересень включно випадає 80-85% від загальної кількості опадів в рік. Максимум (350 мм) в липні і серпні. У сухий сезон з жовтня по квітень кількість опадів становить близько 15-20% від загальної кількості опадів в рік. Мінімальна кількість опадів (в межах 4 мм - 40 мм) випадає в грудні і січні. Взимку часто можуть бути тумани.

Завдяки численним острівців, Затока Халонг практично не піддається сильним штормом.

Поради по круїзу в Затоці Халонг

Одноденний круїз не в змозі розкрити всю красу Затоки Халонг. Постарайтеся виділити три дні і дві ночі, щоб відвідати найкрасивіші печери і пляжі, острів Катба, побачити захід і схід сонця, зоряну або місячну ніч.

Забронювати круїз по Затоці Халонг з Ханоя можна в турагентствах або готелі Ханоя, де ви проживаєте, або в режимі онлайн на сайті круїзної компанії. Обов`язково поцікавтеся різними пропозиціями компаній і заздалегідь уточніть, що входить в пакет (наприклад, плавання на каяках або трансфер з Ханоя в Затока). Конкуренція між туроператорами божевільна і загнала ціни до абсурдно низького рівня.

Якщо прибутку на пріяал Bai Chay Tourist Wharf міста Халонг для самостійної подорожі, врахуйте декілька моментів. По-перше, автобус з Ханоя не доїжджають до причалу, звідки відправляються круїзні джонки. Вас висадять за 2-3 км до причалу. Там вже будуть чекати таксі і мотоцикли, щоб підкинути до причалу. По-друге, не купуйте тури у перекупників, а купіть собі самі квиток в касах будівлі поруч з набережної. На причалі Bai Chay Tourist Wharf вас відразу вирахують і підбіжать «ліцензовані агенти» з пропозиціями купити круїз у них. Ці перекупники можуть носити бирки, щоб видати себе за офіційного співробітника, але не довіряйте цим спекулянтам. Дуже висока ймовірність того, що ви отримаєте дешевий тур з неоплаченими відвідинами печер, Національного парку Катба та іншими підводними каменями. Якщо вирушаєте самостійно, врахуйте, що остання туристична джонка залишає причал до 13:00.

Ціни на напої (алкогольні і безалкогольні) на джонці в два - три рази дорожче, ніж на Землі. Раджу вам запастися напоями на березі і взяти з собою на корабель. На пристані Bai Chay Tourist Wharf цілий ряд кіосків, можете купити напої там плюс всі інші необхідні дрібниці (крем від засмаги, окуляри від сонця, капелюхи і так далі).

У багатьох путівниках прочитаєте інформацію про «бірюзових водах затоки» і «білих пляжах». На жаль, вода брудна і каламутна, і про якість пляжів також говорити не доводиться, деякі штучні з привізним піском. Головна краса Затоки - це незвичайні форми островів, печери і природа острови Катба.

Туристичні катери від міста Халонг до острову Катба подорожують близько шести годин. Тривале плавання пояснюється тим, що спочатку йде круїз по Затоці, і тільки після цього катера беруть курс на Катба.

Легенда про Затоці Халонг

Походження затоки Халонг оповите міфами таємницями минулого, що цілком природно для такого красивого місця. Згідно з легендою, під час одного з навал китайських завойовників на В`єтнам, захисники закликали богів про допомогу. Боги закликали Мати Драконів і її дітям спуститися на землю і допомогти древньому в`єтнамському народові захистити країну. Мати Драконів і її діти раптово спустилися і спопелили ворогів божественним вогнем. Розсіяні ними по морю дорогоцінні камені відразу перетворилися в безліч островів і острівців, утворивши непрохідну оборонну стіну для флоту противника. Сімейство драконів прийшло в захват від краси місцевості і вирішило там залишитися. Перетворившись на людей, вони зайнялися сільським господарством і почали розводити велику рогату худобу. Місце, де Мати Драконів спустилася з небес, назвали «Затока Халонг», а де її діти - «Бай Ту Лонг» (Bai Tu Long), що означає «Спасибі дітям дракона». Зараз за сувенірними драконами активно полюють туристи.

Цікаві факти

Залив Халон став місцем зйомок відомого фільму "Індокитай", який отримав премію Оскар в 1993 році. У 1997 тут відбувалися зйомки фільму про Джеймса Бонда «Завтра не помре ніколи». Крім цього, він зображений у багатьох розважальних програмах і телевізійних шоу.

У 1962 році Затока Халонг отримав статус «Відомого національного ландшафтного пам`ятника» від Міністерства культури, спорту і туризму В`єтнаму.

У 1994 році Залив включили в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

У 2009 році засновники проекту «Нові сім чудес світу» включили Халонг в список номінантів в якості одного з 7 природних чудес світу.

проживання

Рекомендовані готелі в місті Катба на booking.com за цим посиланням

Рекомендовані готелі в місті Хайфон на booking.com за цим посиланням

Рекомендовані готелі в місті Халонг на booking.com за цим посиланням

Інші статті про В`єтнамі

острів Катба

Ханой - путівник для туриста

Хошимін - путівник для туриста

Хюе, столиця імператорів династії Нгуєн

Хойан - місто, застиглий у часі

Муйне - курорт, сформований вітром

Далат, місто вічної весни

Нячанг - популярний пляжний курорт В`єтнаму

Фукуок - острів райських пляжів

Сапа - світ таємничих культур В`єтнаму