Ханой
Зміст
Ханой уособлює собою суміш Сходу і Заходу. Це місто з відтінком «паризької харизми» і китайських традицій. Місто з тисячолітньою історією, важливий культурний центр В`єтнаму. Тут більше пам`ятників історії і культури, ніж в будь-якому іншому місті В`єтнаму.
Ханой в перекладі з в`єтнамського означає «місто між річок». Побудований в низовині, він усіяний мальовничими озерами, іноді його називають «містом озер».
Як дістатися до Ханоя від аеропорту і на поїзді
Більшість туристів прибувають в Міжнародний аеропорт Ной Бай (hanoiairportonline.com), в 35 км на північ від Ханоя. Як дістатися до міста від аеропорту, на поїзді і автобусі більш детально в статие Як дістатися до Ханоя від аеропорту і на поїзді
Транспорт Ханоя: на чому переміщатися
Основні варіанти пересування по Ханою: автобус, таксі, велорікша, електромобіль, ходьба пішки і прокат скутера / мотоцикла, більш детально в статие Транспорт Ханоя: на чому переміщатися
орієнтація
Туристів найбільше цікавлять три області, розташовані на північ, південь і захід від озера Хоанкьем. Всі вони знаходяться в межах пішої ходьби один від одного.
|
| Карта центру Ханоя |
Територія на північ від озера Хоанкьем є історичним серцем стародавнього Ханоя. Різні путівник називають цей район міста по-різному: «Старий квартал» (найбільш популярний вислів), «Древній квартал», «36 вулиць». Сьогодні в Старому кварталі розташовані безліч недорогих готелів, магазинів, кафе і ресторанів, всі вони орієнтовані на туристів. Це не тільки найдавніша частина міста, а й сама жвава і найцікавіша.
Старий квартал можна описати як безладне скупчення вузьких вулиць і провулків з великою кількістю старих будівель і цікавих гучних вуличних пейзажів. Назва всіх вулиць зазвичай починається зі слова «Hang», що означає «торгівля», друге слово позначає назву товару. 36 маленьких вулиць Старого кварталу названий так на честь товару, виробленого і проданого на цій вулиці. Деякі вулиці віком майже 600 років. Згодом багато вулиць змінилися, частина з них все ще торгують товарами, в честь яких отримали назву кілька століть назад.
Прогулюючись по стареньких вуличках Старого кварталу, в очі впадає незвичайна, «трубчаста» архітектура будинків. Вся справа в тому, що коли місто розвивалося, будинки оподатковувалися на майно по ширині фасаду. Тому в`єтнамці будували високі будинки з дуже вузькими фасадами, щоб мінімізувати податковий тягар.
Кожна реміснича гільдія міста витрачала частину прибутку на будівництво храмів, частина з них збереглася до наших днів. Найстарішим вважають храм (Bach Ma) на вулиці 76 Hang Buom. Його побудував імператор Лі Тхай Те в XI столітті.
|
| Карта автобусних маршру тов в центрі Ханоя |
На південь від озера Хоанкьем розташований Французький квартал, де знаходяться найшикарніші готелі Ханоя (Sofitel Legend Metropole і Hilton Hanoi Opera), найфешенебельніші ресторани (Club Opera і Press Club), будівля Оперного театру, Національний музей в`єтнамської історії і Музей в`єтнамський революції. Цей район набагато краще спланований, з широкими бульварами. Вуличний рух тут помірно в порівнянні з іншими центральними районами Ханоя.
На захід від озера Хоанкьем розташоване Західне озеро ( «Tay Xo» на в`єтнамському), Імператорська Цитадель, Мавзолей Хо Ши Міна, Президентський палац і багато всяких музеїв. Відвідуючи Західне озеро влітку, зверніть увагу на квіти лотоса. Квіти лотоса на Західному озері квітнуть протягом трьох місяців щороку, в кінці весни і влітку.
Кілька слів про дорожній рух. Не рідкість побачити іноземних туристів, що стоять на узбіччі вулиць і вичікують моменту, коли перерветься рух мотоциклів, велорикш, велосипедів і автомобілів, щоб перейти дорогу. Не втрачайте даремно час, потік вуличного руху в центрі столиці не переривається ніколи. Потрібно подолати страх і зробити крок в потік транспорту. Дивіться на рухомий на вас транспорт справа і сміливо переходите вулицю. Автомобілі та мотоцикли будуть обтікати вас справа і зліва в міру того, як ви повільно йдете вперед. При перетині вулиць можна зупинитися, але ні в якому разі не можна згортати назад. В такому випадку ви ризикуєте завдати перешкоди потоку руху транспорту.
Старий квартал
Старий квартал досить брудний і ветхий, але по азійському колоритний і цікавий. Головною його пам`яткою, в основному, служать торгові вулиці з магазинами, кафе і ресторанами. Від великої кількості магазинів розбігаються очі, на кожній вуличці торгують всілякими товарами, будь то одяг, сувеніри, кераміка, срібло або ювелірні вироби, жіночі аксесуари, взуття, шовк, вироби з бамбука, цукерки і так далі.
Найзнаменитіша вулиця Старого кварталу - Hang Gai. Довжиною всього 250 метрів, Hang Gai найточніше передає торговельну атмосферу інших вулиць в історичній частині міста. По суті, вона являє собою вуличний ринок. «Hang Gai» в дослівному перекладі означає «конопляна». Протягом сотень років на вулиці жили і працювали торговці прядивом. На сьогоднішній день тут процвітає торгівля шовками. На «Hang Gai» сконцентрована величезна кількість магазинів шовкових виробів. Шовкові шарфи, халати, сукні, картини з шовку, перламутрові скриньки, футболки, паперові іграшки, срібло, сувеніри. Без покупки піти складно. Чудові товари за досить доступними цінами. При цьому не забувайте торгуватися, знизите ціни ще в півтора рази. Вулиця з атмосферою торгової тусовки.
Кращий час відвідування Старого квартал: з раннього ранку, найгірше - середина дня, коли занадто жарко. На огляд цілком достатньо 2-3 годин.
Пагоди і храми
Собор Святого Йосипа ( «Nha Tho Lon» на в`єтнамському) - найстаріша християнська церква в Ханої. Римсько-католицької собор побудували в неоготичному стилі в 1886 році, він досить сильно нагадує архітектуру Собору паризької Богоматері в Парижі. Собор є головним католицьким храмом країни, в ньому знаходиться кафедра архієпископа В`єтнаму. Виглядає собор досить ветхо, але колоритно, його архітектура сильно контрастує з типово азіатської забудовою міста. Потемнілий фасад надають собору деяку монументальність і велич. Кращий час відвідування в дні католицьких свят, коли все навколо прикрашають. Адреса: 40 Nha Chung Street, Hoan Kiem District, Hanoi.
Пагода на одній опорі ( «Chua Mot Cot» на в`єтнамському). Поряд з ароматної пагодою, це один з двох найбільш знакових храмів В`єтнаму і візитна картка Ханоя. Зображення пагоди є на в`єтнамських монетах і банкнота. Пагода побудована імператором Лі Тхай Тонгом в першій половині XI століття в честь народження сина в`єтнамського правителя. За часів династії Лі, храм служив місцем святкування традиційного буддійського свята Весак (День народження Будди), в якому брали участь в`єтнамські монархи. Дизайн пагоди нагадує квітку лотоса, який вважається буддійським символом чистоти. У 1954 році, французькі війська, залишаючи Ханой, зруйнували храм. А 1955 року його відновили з решти уламків. Для людини непосвяченого пагода навряд чи справить враження, але віруючі люди її дуже сильно шанують. Пагода відкрита щодня, вхід вільний. Пагода розташована поруч з Мавзолеєм Хо Ши Міна. Адреса: Chua Mot Cot Street, Ba Dinh District, Hanoi.
храм Літератури ( «Van Mieu» на в`єтнамському). Храм Літератури побудували в 1070 році під час правління Лі Тханх Тонга. У 1076 році король Лі Нан Тонг побудував на цій території перший університет В`єтнаму. Храм Літератури розділений на п`ять дворів, кожен зі своїм власним значенням і історією. В цілому це дуже гарний і тихий комплекс з пагодами, садами, ставками, фруктовими деревами, майстерно вирізаними чагарниками. Тут приємно прогулятися, послухати живу музику, купити сувеніри, зробити пам`ятні фото. Щоб краще зрозуміти, що з себе представляє та чи інша будівля і яка історія за ним стоїть, раджу взяти екскурсію. Храм Літератури зображений на в`єтнамської банкноті 100 000 донгів. Вхід платний (близько 50 центів США). Години роботи: з 08:30 до 11:30 і 13:30 до 16:30 щодня, крім понеділка та національних свят. Адреса: Quoc Tu Giam Street, Dong Da District, Hanoi.
Черепашья вежа ( «Thap Rua» на в`єтнамському). Але крихітному острівці посеред озера Хоанкьем стоїть маленька пагода, один з найбільш впізнаваних символів Ханоя. Черепашья вежа користується великою повагою серед жителів міста, але виглядає досить блідо. Прогулюючись по центру міста, її важко не помітити. Пагоду на острові побудували на честь черепахи, яка, згідно з переказами, забрала у короля Лі Тай Те меч, який допоміг вигнати китайців з В`єтнаму.
Пагода Чанкуок ( «Chua Tran Quoc» на в`єтнамському) - буддистський храм на невеликому острівці поблизу південно-східного берега Західного озера. Чанкуок вважається найдавнішою пагодою Ханоя віком понад 1500 років. Відвідайте храм перед заходом, щоб побачити пагоду в денному світлі, а потім при світлі прожекторів. Міський автобус № 14 йде до цього місця.
Храм Нефритової гори ( «Den Ngoc Son» на в`єтнамському). Найбільш відвідуваний храм Ханоя розташований на невеликому острові в північній частині озера Хоанкьем. Червоний міст в класичному в`єтнамському стилі з`єднує острів з берегом. Невеликий храм острова присвячений генералу Тран Хунг Дао (в`єтнамський національний герой, який переміг монголів в 13 столітті). Вхід на острів платний, проходить через ворота, багато прикрашені даоської символікою. Крім храму, на острові ще є міні парк-бансай, виступають в`єтнамські артисти в національних костюмах (по неділях), торгують сувенірами. Гарантовано зробите гарні фото. Храм відвідують багато відпочиваючих, в цілому, досить тісно.
знакові пам`ятки
Будиночок Хо Ши Міна ( «Nha San Bac Ho» на в`єтнамському). Коли В`єтнам отримав незалежність в 1954 році, Хо Ши Мін відмовився жити в помпезному Президентському палаці за символічними причин, хоча він брав тут іноземних гостей. Біля президентського палацу Хо Ши Мін побудував для себе скромний будиночок на палях. Коли архітектор представив план будівництва, в`єтнамський лідер просив виключити з проекту туалет, оскільки його наявність не вписується в традиційний дизайн простого в`єтнамського будиночка на палях. Дві невеликі кімнати і ніякого туалету - ось з чого складалася резиденція Хошиміну, в якій він жив і працював з 1958 і до своєї смерті в 1969 році. У Будиночок на палях зайти не можна, можна тільки подивитися в вікна. Він обставлений невигадливій меблями, особистими предметами в`єтнамського лідера, на стінах висять портрети Леніна і Енгельса. Простота і аскетизм, в якій жив Хо Ши Мін, просто вражає. На території розбитий величезний парк з озером, в якому любив порибалити Хо Ши Мін. Будиночок на палях є частиною комплексу Президентського палацу, вхід з боку вулиці Hung Vuong. Просто йдіть за натовпом відвідувачів, вони приведуть від Президентського палацу до будиночка на палях. Відкритий щодня з 07:30 до 16:00 з перервою на обід 11:00 - 13:30.
Мавзолей Хо Ши Міна ( «Lang Chu tich Ho Chi Minh» на в`єтнамському). Мавзолей Хо Ши Міна спроектований за подобою Мавзолею В. І. Леніна в Москві, будували його з 1973 по 1975 роки під керівництвом фахівців з СРСР. Матеріали для будівництва везли від усіх куточків країни. Навіть парк навколо Мавзолею складається з дерев і рослин з усіх регіонів В`єтнаму. Насправді, Мавзолей Хо Ши Міна з`явився на світ всупереч його волі. У своєму заповіті, в`єтнамський лідер попросив його тіло кремувати, а прах розсипати в Північному, Південному і Центральному В`єтнамі.
Тіло Хо Ши Міна лежить в центральному залі мавзолею, тут же знаходиться почесна варта. Співробітники та охорона строго стежать за дотриманням суворих приписів. Відвідувачі не повинні носити шорти або міні-спідниці, дотримуватися тиші, не тримати руки в кишенях або схрещувати їх на грудях. Куріння, фотографії, і відео зйомка заборонена в будь-якому місці всередині мавзолею. Пакети, фотоапарати і телефони здаються в камери схову. Черга, як правило, вибудовується змійкою на кілька сотень метрів, але рухається досить швидко. Увечері включається освітлення площі, солдати в уніформі виглядають досить ефектно. Мавзолей відкритий з 08:00 до 12:00, але його можуть закривати час від часу для профілактики. Вхід вільний. Адреса: Ba Dinh Square, Hanoi.
Ворота Імператорської цитаделі Тханг Лонг. Імператорська цитадель Тханг Лонг служила резиденцією в`єтнамських монархів з 1010 до 1802 року, коли столиця перемістилася в Хюе. Королівські палаци та інші будівлі зруйнували за наказом французької колоніальної адміністрації в кінці XIX століття і перебудували її на свій розсуд. Так що, якщо хочете побачити стару архітектуру В`єтнаму, тут від неї мало що залишилося. Збереглися лише деякі будівлі, такі як ворота Імператорської цитаделі і флаговая Вежа Ханоя. З 2010 року фортеця включена в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Адреса: Phan Dinh Phung Street, Hanoi.
Відео: Нью-Йорк самі часто задаються. Корисні факти для туристів
президентський палац ( «Phu Chu tich» на в`єтнамському). Президентський палац будували між 1900 і 1906 роками в якості резиденції французького генерал-губернатора Індокитаю. Як і більшість будівель французької колоніальної архітектури, це типовий європейський палац. В даний час використовується для офіційних прийомів іноземних делегацій, але закритий для вільного доступу простим людей. Коли В`єтнам домігся незалежності в 1954 році, Хо Ши Мін відмовився жити в колоніальному будівлі, але брав в ньому урядові делегації інших країн. Будиночок Хо Ши Міна і вся територія перетворена в Історичний комплекс Президентський палац в 1975 році. Доступ в сам Палац закритий, але можна прогулятися по території навколо величної будівлі, парку, ставка і будиночка колишнього в`єтнамського лідера. Доступ на територію кожен день з 07:30 до 16:00, з перервою на обід з 11:00 до 13:30. Адреса: Hung Vuong Street і Hoang Van Thu Street, Hanoi.
Флаговая Вежа Ханоя ( «Cot co Ha Noi» на в`єтнамському). Флаговая Вежа Ханоя - одне з небагатьох споруд, що збереглися від Імператорської Цитаделі міста. Будівництво Вежі завершили в 1812 році, виконувала функцію оглядової вежі. З 1894 по 1897 р французька колоніальна адміністрація знищила майже всю Імператорської цитаделі Тханг Лонг, але Вежу вирішили залишити. З 1986 року на флагштоку Вежі завжди розвивається національний прапор В`єтнаму. На вершині восьмикутної Вежі є 8 оглядових отворів. Можете піднятися наверх по сходах і подивитися на панораму Ханоя. Висота вежі 33,4 м (41 м з прапором). Поруч з Вежею розташований Музей військової історії В`єтнаму з танками, вертольотами і літаками. Образ флаговая Вежі Ханоя відображений на грошових в`єтнамських банкнотах. Адреса: Dien Bien Phu Street, Hanoi.
Міст Лонг Бьен ( «Cau Long Bien» на в`єтнамському). Цей міст - важлива частина історії Ханоя. Довжиною 2,4 км, на момент закінчення будівництва (1902 рік) він вважався найдовшим мостів Азії і одним з чотирьох найбільших мостів у світі. Міст проектував відомий французький інженер Гюстав Ейфель, автор будівництва Ейфелевої вежі в Парижі. Міст бомбили в роки французько-в`єтнамської та американо-в`єтнамської війни в зв`язку зі стратегічним значенням (єдиний міст у той час через Червону річку, він з`єднував Ханой з головним портом Хайфон). В результаті бомбардувань, тільки половина моста зберегла свою первісну конструкцію.
Сьогодні, Лонг Бьен - один з п`яти мостів через Червону річку в Ханої. Проте, це особливий міст з унікальною історичною, архітектурною та культурною цінністю. Це єдиний міст у Ханої, де всі водії повинні дотримуватися лівостороннього руху, де можна купити свіжі овочі і фрукти, рибу та інші продукти. Міст Лонг Бьен вважається одним з кращих місць для спостереження за сходом або заходом сонця. Від Старого кварталу Ханоя до моста Лонг Бьен близько 1 км.
Музеї
Опісааніе найпопулярніших музеїв Ханоячитайте у статті нижчее Музеї Ханоя
Парки та ботанічні сади
озеро Хоанкьем (Hoan Kiem) в перекладі з в`єтнамського означає «Озеро повернутого меча». У центрі міста розташовано озеро Хоанкьем, одне з наймальовничіших місць і популярне місце відпочинку на околиці Старого кварталу. Місцеві ханойци роблять пробіжки, займаються йогою, відпочивають в кафе і ресторанах, роблять покупки в магазинах, навколо грають музиканти і прогулюються молоді парочки.
Назва озера походить від легенди, в якій простий землевласник Ле Лой підняв в`єтнамців на боротьбу з китайськими загарбниками і був сильніший від них за допомогою меча, посланого королем драконів, від якого він знайшов силу декількох воїнів. Після вигнання китайців з в`єтнамської землі Ле Лой став королем Лі Тай Те. Одного разу, король плив в човні по озеру, з безодні озера з`явилася гігантська черепаха і забрала меч назад на дно. З того моменту король перейменував озеро в Хоанкьем. На озері розташований маленький острівець з побудованої Черепашачої вежею, названої в честь тієї самої черепахи.
Озеро Хо Тай (Ho Tay), в перекладі з в`єтнамського «Західне озеро». Це найбільше озеро столиці (довжина берегової лінії 17 км) і популярне місце для відпочинку з оточуючими парками, готелями і віллами. Озеро межує з багатьма значимими місцями в історії Ханоя і В`єтнаму. Пагода Тран Куок, найстаріша пагода В`єтнаму, побудована в VI столітті на невеликому острівці озера. Поруч з пагодою знаходиться храм Куан Тхан` (Qu n Th nh), один з чотирьох священних храмів стародавнього Ханоя. Навколо озера численні доріжки для прогулянок, є кафе і кав`ярні, багато торговців сувенірами. Особливо активні можуть покататися на велосипеді або поплавати на педальному катамарані в формі «лебедя».
ботанічний сад (Vuon Bach Thao). Ботанічний сад Ханоя заснували французи в 1890 році. На той момент він займав територію 33 га. Через багато років Ботанічний сад «усох» до 10 га в зв`язку рішенням побудувати на його території Мавзолей Хо Ши Міна. Дві третини рослин і дерев місцеві, решта привезені з інших тропічних регіонів Африки, Америки і Океанії. Є доріжки для бігунів і велосипедистів, поля для ігрових видів спорту, в двох невеликих озерцях можна поплавати на поділених катамарани. Ботанічний сад розташований позаду Мавзолею Хо Ши Міна і поруч із Західним озером, вхід з боку вулиці Hoang Hoa Tham.
парк Леніна. Головним символом парку служить величезний пам`ятник Леніну. До обіду людей небагато, але в другій половині дня на ігрові майданчики парку приходять займатися діти, студенти та спортсмени. Парк Леніна розташований на вулиці Dien Bien Phu, навпроти Музею військової історії В`єтнаму (між Старим кварталом і мавзолеєм Хо Ши Міна).
заміські поїздки
затока Халонг на сьогоднішній день є найпопулярнішою одноденною поїздкою для відвідувачів столиці В`єтнаму. Більш докладно в статті Затока Халонг - світ найкрасивіших островів.
ароматна пагода (Ch a Huong). У 60 кілометрах на північний захід від Ханоя розташована Ароматна Пагода - одна з найбільших релігійних святинь на півночі В`єтнаму. Ароматна Пагода складається з комплексу пагод і буддійських святинь, побудованих на схилах вапнякових скель і всередині печери. Центральним елементом комплексу служить храм Тюачонг в печері Хионгтіть (H ng T ch). Іншими важливими святинями є пагоди Денчінь і Тхьенчу. Щоб дістатися до печери Хионгтіть, потрібно піднятися по сотнях кам`яних ступенів, а потім ще спуститися вниз. Але тут у вас є варіанти: або піднімаєтеся пішки, або користуєтеся канатною дорогою. До речі, Фестиваль Ароматної Пагоди - найбільший буддійський фестиваль на півночі В`єтнаму. Час проведення фестивалю офіційно починається 15 числа другого місяця за китайським місячним календарем (в кінці лютого або на початку березня) і триває 3 місяці. Фестиваль відвідують понад 1 млн. Паломників і туристів.
Як дістатися. Першою відправною точкою паломництва служить причал Дук (Ben Duc) на річці Йен. Як правило, від Ханоя понад 2 годин їзди до причалу Дук. Під час щорічного фестивалю, річка Йен заповнена сотнями човнів паломників. Для багатьох, самий запам`ятовує момент подорожі - плавання в гребному човні по річці Йен (близько 3 км) повз приголомшливих ландшафтів скель і зелених заплавних лук. В ході плавання можете помилуватися природою і зробити безліч красивих фото. Район виглядає на зразок відомих печер Там Кок поблизу міста Ніньбінь, хоча і дещо поступається в красі.
Палац Тхань Чионг єт (Thanh Chuong Viet Palace). Палац Тхань Чионг єт - комплекс історичних будівель на околиці столиці В`єтнаму. Відразу ж зазначу, що на «палац» він схожий мало. По суті, це комплекс традиційних в`єтнамських будівель з приблизно 30 будинків, святилищ, пагод, лялькового театру на воді та інших приміщень. За великим рахунком, Палац Тхань Чионг єт відтворює традиційну в`єтнамське село, вся вона потопає в зелені. Майже всі будівлі розібрали і доставили з північних провінцій В`єтнаму, на місці їх знову зібрали. Деякі будинки обставлені меблями, в інших виставлені предмети мистецтва: кераміка, скульптура, картини, різьблення по дереву, вироби з металу, інше. Власник комплексу місцевий художник на ім`я Тхань Чионг. На території комплексу працює ресторан в`єтнамської кухні. Години роботи: понеділок - субота 09:00 - 17:00. Вхід коштує близько $ 5 доларів. Як дістатися. Палац Тхань Чионг єт знаходиться на відстані 15 хвилин їзди на таксі від Міжнародного аеропорту Ной Бай або близько години їзди від центру Ханоя. Адреса: Doc Day Dieu, Dap Keo Ca Xa Hien Ninh, сайт https://thanhchuongartist.com.vn
театральні виступи
Ca Tru Hanoi Club. Качу ( «Са Tru» на в`єтнамському) - унікальний жанр камерної музики, коріння якого сягають X століття. Качу виконують виключно женщніни, вони традиційно розважали заможних в`єтнамців на званих вечерях і при королівському дворі. Сьогодні, «кочу» рекламується урядом В`єтнаму як національне надбання країни. У 2009 році, ЮНЕСКО офіційно визнав «кочу» нематеріальною культурною спадщиною людства. Починаючи з 1990 року, «Ca Tru Hanoi club» організовує виступи музикантів «кочу». Виступи проходять з 20:00 до 21:20 щосереди, п`ятниці та неділі за адресою: 42-44 Hang Bac, Hoan Kiem district, Hanoi. Відвідувачі сидять усередині освітленого залу, попивають в`єтнамський чай і отримують задоволення від співу. Адреса: 42-44 Hang Bac, Hoan Kiem District, Hanoi.
Thang Long Ca Tru Theatre. Ще один виступ музикантів «кочу» відбувається в Thang Long Ca Tru Theatre. Виступи проводяться тут о 20:00 по вівторках, четвергах і суботах, тривалість одну годину. Адреса: 87 Ma May Street, Hoan Kiem District, Hanoi, сайт catruthanglong.com
Tuong Theatre. Tuong (також називають «Hat Boi» або «Hat Tuong»). Tuong часто називають класичною «в`єтнамської оперою», що виникла під сильним впливом китайської опери. «Tuong» користувався найбільшою популярністю при династії Нгуєн в XIX столітті. Вистава має п`ять різних сцен, всі вони включають традиційну музику і танці, комедію і трагедію з персонажами в`єтнамського фольклору. Шоу легко читається, триває менше години і розбите на 5 різних сцен. Після закінчення глядачів запрошують на сцену для пам`ятного фото з акторами театру. Шоу починається о 18:00 в понеділок і четвер. Програма вистави «Ніч королівської культури» (Night of Royal culture) починається о 19:30 в неділю. Адреса: 51 Duong Thanh, Hoan Kiem, Hanoi, сайт vietnamtuongtheatre.com
Golden Bell Show. Виступ Golden Bell Show включає в себе 8 традиційних народних стилів музики і танцю з усіх регіонів В`єтнаму. Перші чотири ряди оснащені навушниками з перекладом тексту на англійську. Але саме шоу легко читається і без перекладу, триває близько години. Час виступу: щосуботи 20:00 - 21:00. Ціна близько $ 7. Адреса: 72, Hang Bac Street, Hoan Kiem District, Hanoi, сайт https://goldenbellshow.vn
Thang Long Water Puppet Theater. В`єтнамський ляльковий театр на воді виник в селах дельти річки Хонгха на півночі В`єтнаму в XI столітті. Селяни використовували цей вид розваг під час сезонних паводків. Ляльки для лялькового театру на воді робляться з дерева, а виступ проходить в залитому водою басейні. Ляльки рухаються над водою під звуки оркестру традиційної музики, ними майстерно керують заховані за ширмою ляльководи. У виставах театру знайшли відображення важливі історичні факти, звичаї і традиції народу. Наприклад, король Лі Тай Те повертає меч черепасі, танці драконів, повсякденне життя в`єтнамських фермерів (вирощування, випас буйвола, ловля риби). Традиційна музика, театральні постановки на основі сюжетів з життя і побуту в`єтнамців дуже добре знайомлять з культурою В`єтнаму. В останніх рядах театр на воді виглядає погано, тому намагайтеся купити місця ближче до сцени. Варто відвідати хоча б тому, що цей театр існує тільки у В`єтнамі. Годинники виступів: кожен день 13:45 - 15:00 - 16:10 - 17:20 - 18:30 - 20:00 - 21:15. Квиток коштує в межах $ 3-5. Адреса: 57B Dinh Tien Hoang Street, Hanoi, сайт thanglongwaterpuppet.org
Оперний театр ( «Nha Hat Lon» на в`єтнамському). Оперний театр Ханоя побудували в 1911 році архітектори Брогер і Харлі як зменшену копію Опери Гарньє (Паризької опери). Здалеку вона виглядає точною копією Паризької опери, але внутрішній інтер`єр будівлі поступається своєму французькому оригіналу. Раджу відвідати і послухати живий спів в`єтнамських співачок в цьому театрі. Адреса: 1 Trang Tien Street, Hanoi.
скелелазіння
VietClimb. Це тренажерний зал зі скелелазіння, популярне місце любителів скелелазіння в Ханої. Після відкриття в 2005 році, VietClimb швидко зібрав велике співтовариство альпіністів В`єтнаму. «VietClimb» організовує альпіністські виїзди на природу, але вони, в основному, орієнтовані на досвідчених альпіністів, які не новачків. Адреса: So 40 Ngo 76 An Duong, Hanoi.
аквапарк
Аквапарк Хо Тай (Ho Tay Water Park). Аквапарк розташований уздовж озера Хо Тай ( «Ho Tay» в перекладі з в`єтнамського означає «Західне озеро»). Атракціони включають водні гірки, ледачу річку довжиною 450 м, дитячий басейн, басейн з хвилями, канатна дорога над водою. Плата за вхід практично символічна, але треба чесно визнати, що аквапарк в дуже занедбаному стані, навряд чи сюди варто приходити витрачати час. Аквапарк закривається в зимовий період, в інший час Години роботи: 08.00 - 19.00.
Походи по в`єтнамським харчевня
Hanoi Street Food Tour. «Hanoi Street Food Tour» організовує піші прогулянки по Старому кварталу з відвідуванням ринку і в`єтнамських кафе, щоб перекусити і випити. Тур займає кілька годин, в ході якого спробуєте близько 9 в`єтнамських блюд: суп "фо", популярні рибні роли, традиційні десерти, пиво, каву з яєчним жовтком. Гід розповість про в`єтнамській кухні, де і як харчуються в`єтнамці, дуже цікаво і час пролітає блискавично.
Найбільшою популярністю користується тур з 09:00 до 12:00, хоча вони можуть проходити в будь-який час дня. Середній розмір групи чотири людини, але можливі і великі групи. «Hanoi Street Food Tour» також проводить комбіновані тури (вулична їжа + Ляльковий театр на воді), нічний культурне шоу, поїздками на мотоциклах і велосипедах. Подробиці на сайті hanoistreetfoodtours.com.vn
Походи по в`єтнамським харчевня пропонують інші агентства:
Crossing Vietnam Tour, сайт crossingvietnamtour.com
Dao Agency Travel (Включає необмежене споживання рисового вина (міцність 18% -25%), на вибір 286 видів рисового вина), сайт https://daostravelagency.com
Hanoi Food Tour, сайт https://hanoifoodtour.com
Кулінарні курси в`єтнамської кухні
Кулінарні курси від ресторану Blue Butterfly Restaurant. Якщо подобається в`єтнамська їжа, замовте майстер класи в`єтнамської кухні від ресторану Blue Butterfly Restaurant. О 09:00 зустрічаєтеся в ресторані Blue Butterfly, потім відправляєтеся на ринок Dong Xuan, купуєте продукти, трави та спеції. Приблизно о 10:15 повернетеся назад і приступите до приготування їжі під керівництвом шеф-кухаря ресторану. Приблизно о 12:30 почнете смакувати їжу власного приготування. Адреса: 61 Hang Buom, Hoan Kiem, Hanoi, сайт https://bluebutterflyrestaurant.com
Hanoi Cooking Centre. «Hanoi Cooking Centre» - кафе і кулінарна школа одночасно. Hanoi Cooking Centre організовує наступні види майстер-класів:
• Vietnamese Cooking Classes: різні варіанти курсів з приготування страв в`єтнамської кухні
• Cooking for Kids: діти самі вчаться, як готувати прості страви в`єтнамської кухні.
• Street Eats and Market Tour: походи по в`єтнамських харчевня. Спочатку спробуєте «фо» - найпопулярніший суп в`єтнамської кухні. Потім відвідайте місцевий ринок і ще 5 пунктів, щоб отримати уявлення про популярних стравах в`єтнамської кухні. Екскурсія триває 4 години і закінчується в`єтнамським чаюванням з місцевими солодощами. Гід порекомендує гідні, на його погляд, кафе і ресторани Ханоя. Адреса: 44 Chau Long Street, Ba Dinh District, Hanoi, сайт https://hanoicookingcentre.com
Кулінарні курси в`єтнамської кухні також пропонують
Orchid Cooking Class, сайт cookingclass.vn
Cherry Cooking Class, сайт https://cooking.cherryrestaurant.com
Спа салони і йога
СПА-салони Ханоя пропонують туристам процедури в`єтнамського точкового масажу, перлинні ванни з ароматичними маслами і пелюстками квітів, талассотерапию, грязьові обгортання, антистресові процедури, інші послуги. Нижче вказано список найпопулярніших спа-салонів міста:
La Siesta Spa, адреса: 32 Lo Su Street, Old Quarter, Hoan Kiem District, Hanoi, сайт https://hanoielegancehotel.com
SF Spa, два відділення, один за адресою: 7 Cau Go Lane, Cau Go Street, Hoan Kiem District, і другий за адресою: 30 Cua Dong Street, Hoan Kiem District, Hanoi, сайт https://sfcompany.net
Mong Spa Hanoi, адреса: Level 4, Van Mieu 2 Hotel, 159 Kham Thien, Hanoi, сайт https://hanhphatcoltd.wix.com
Spa HT, адреса: 6 Tho Xuong, Hang Trong, Hoan Kiem District, Hanoi, сайт spaht.vn/portal
Mido spa, адреса: 26 Hang Manh Street, Hoan Kiem District, District, сайт midospa.com
йога
Zenith Yoga Studio. Студія Zenith Yoga Studio пропонує різноманітні класи йоги: Айенгара, хатха, віньяса, систему фізичних вправ пілатес, класи медитації, для жінок організовують відновні, дородові і післяпологові класи йоги і класи кундаліні. Всього налічується дві студії: Zenith I за адресою: 16 Duong Thanh Street, Hoan Kiem, і Zenith II, де працює вегетаріанське кафе, в якому готують екологічно чисту і корисну для здоров`я їжу. сайт https://zenithyogavietnam.com
Екскурсії місцевих туроператорів
Безкоштовні екскурсії від HanoiKids
Це студентська волонтерська організація, яка займається організацією безкоштовних екскурсій по місту Ханой. «HanoiKids» складається зі студентів Ханойські університету, які бажають познайомити іноземців з визначними пам`ятками міста і одночасно поліпшити свої знання англійської мови. Тобто відбувається якийсь культурний обмін: іноземні туристи знайомляться з цікавими місцями міста, а студенти отримують можливість попрактикуватися в англійській. Якщо бажаєте більше дізнатися про в`єтнамську культуру, HanoiKids - найоптимальніший варіант. Два види екскурсій: на цілий день (зазвичай починаються о 9 годині ранку і закінчуються близько 17:00), і півдня (починаються о 09:00 і закінчуються о 14:00).
Один важливий рада: замовте заздалегідь! Хоча HanoiKids має 200 студентів-волонтерів, їх екскурсії затребувані туристами і отримати гіда з сьогодні на завтра навряд чи вийде. Тому замовляйте завчасно, мінімум за кілька днів. Процедура наступна: ви відправляєте лист на їх почтуЕтот e-mail адреса захищена від спам-ботів, для його перегляду у Вас повинен бути включений javascriptілі заповнюєте форму замовлення за цим посиланням https://hanoikids.org/hanoikids-booking-form/. Волонтери потім переглядають заявки і відгукуються на ті з них, які вписуються в їх розклад. Тури можуть бути замовлені для будь-якої кількості людей, від однієї людини до великої групи. У разі великої групи волонтерів може бути кілька. Гід HanoiKids зустріне Вас в будь-якому обумовленому місці, можуть навіть прийти в ваш готель, використання транспорту, як правило, це таксі, за рахунок гостей. Закінчення туру, зазвичай, відбувається в кафе і ресторані, гості оплачують обід свого гіда. Роблячи заявку з HanoiKids, викладіть чітко, що ви хочете побачити, в чому ви дійсно зацікавлені. Ваша чітка заявка впливає на те, який саме гід піде з вами на екскурсію. Детальніше на сайті https://hanoikids.org
Безкоштовні екскурсії від Hanoi Free Tour Guides. Аналогічні тури пропонує Hanoi Free Tour Guides. Це некомерційна організація, яка управляється групою студентів і випускників Ханойські вузів з січня 2010 року, послуги англійською, китайською, російською, французькою, корейською та японською мовами, сайт hanoifreetourguides.com
Тури від компанії Vietnam Awesome Travel
Туристична компанія Vietnam Awesome Travel пропонує наступні види екскурсій по місту і найближчих околицях:
• Suburban Tour Hanoi: поїздки по околицях Ханоя (в межах 30 км від міста) на півдня, включає відвідування керамічної села 15-го століття Бат Чанг, села змієлови Ле Мат Снейк. Тур на два дні також включає відвідування древньої цитаделі Ко Лоа (датується 3-м століттям до нашої ери), плавання на човні по Червоній річці.
• Signature Cruise Halong: круїз по затоці Халонг тривалістю 2 дні, судно обладнане спа-центром, баром, учасникам пропонують уроки тай-чи, кулінарні курси і інші заходи.
• Dragon Cruise: круїз на традиційній джонці Halong Dragon Cruise тривалістю 3 дні. Екскурсія включає відвідування затоки Халонг, плавання на каяках, купання, поїздка на велосипедах через джунглі до Національного парку Ка Ба, короткий піший похід по Національному парку Кат Ба.
• Cuc Phuong Park: поїздка на 2 дня включає піший похід (4 км) через тропічний ліс Національного парку Кук Фионг, 2-х годинне плавання на гребному човні до природних печер і гротів.
• Tho Ha Village Tour: поїздка на 1 день до села Тхо Ха (52 км з Ханоя), колишній центр виробництва кераміки без глазурі.
• Red River Tour Hanoi: плавання на човні по Червоній річці ( «Song Hong» на в`єтнамською мовою), уздовж берега розташовані поля цукрової тростини, кукурудзи, овочів.
• Indochina Sails-Bai Tu Long bay: дводенний круїз на джонці Indochina Sails в затоках Бай Ту Лонг і Халонг, відвідування плаваючою рибальського села Куа Ван (найбільший рибальське селище на березі затоки). Учасникам туру пропонують на борту корабля кулінарні курси і уроки тай-чи.
• Sapa Trekking Tour: дводенні походи в районі села Сапа.
• Cyclo- Biking- Cooking Hanoi: поїздки по Ханою на велорикші, велосипеді, кулінарні курси і шопінг.
Серед інших турів поїздки на велосипеді по центру міста (з 05:00 до 7:30 ранку), поїздки на мотоциклі по центру міста, кулінарні курси, походи по ринках міста і дегустація страв традиційної в`єтнамської кухні, знайомство з визначними пам`ятками міста пішки, поїздки по В`єтнаму тривалістю 23 дня. Детальніше на сайті vietnamawesometravel.com
Тури від компанії Zoom Zoom
Zoom Zoom організовує одноденні екскурсії та багатоденні поїздки з Ханоя невеликими групами туристів. Короткий опис:
• Motorbiking: поїздки на мотоциклі по північному В`єтнаму.
• Cycling: велосипедні поїздки по місту і в околицях столиці.
• Kayaking: плавання на каяках в затоці Lan Ha Bay.
• Trekking: піші походи в національних парках і природних заповідниках північного В`єтнаму.
Також вони займаються поїздками на мотоциклах в північних регіонах В`єтнаму, відвідування сапи, затоки Халонг, відпочинок на острові Катба, відвідування національних парків Кук-Фуонг, Там Дао і Там Кок. Детальніше на сайті zoomzoomtravelvn.com
Приблизно такі ж екскурсії пропонують наступні компанії:
Vietnam MinMax Travel, сайт minmaxtravel.com
Custom Vietnam Travel, сайт customvietnamtravel.com
Footprint Vietnam Travel, сайт footprintsvietnam.com
Еко тури від Hanoi Eco Tour
Це перша турфірма, яка запропонувала еко тури в приміських районах Ханоя. Всі поїздки орієнтовані на тих, кому подобається сільська місцевість. Наступні види екскурсій:
• Explore authentic experience at Hanoi Eco homestay. Поїздка тривалістю 2 дні. Село знаходиться в 40 хвилинах їзди від центру Ханоя, проживання в хоумстей (будиночок для проживання в сім`ї з місцевими жителями). Учасники подивляться, як живуть і працюють на полях місцеві селяни, можуть порибалити з місцевими жителями. На наступний день відвідування палацу Тхань Чионг Віерт (комплекс будівель на околиці столиці В`єтнаму, присвячений в`єтнамським народним традиціям).
• Duong Lam village tour. Дуонг Лам - старе село на околиці Ханоя, багато будинків віком до 400 років. Більшість будівель побудовані з латериту і суглинистого грунту - двох матеріалів, доступних в достатку в цьому районі. Село також описують як останнє місце террасного вирощування рису в північному В`єтнамі.
Відео: Поради та застереження для туристів Гоа. Секретні фішки від бувалого в Гоа
• Fishing and Farming Life in Mai Chau. Поїздка тривалістю 3 дні в село Mai Chau, 139 км від Ханоя. Екскурсія включає рибалку, плавання на традиційному плоту по річці, робота в полях з місцевими фермерами.
• Fishing Life Tour. Поїздка в рибальське село, включає плавання на човні, риболовлю, поїздку на велосипеді по сільській місцевості.
• Halong and Bai Tu Long cruise. Круїз тривалістю 3 дні в затоках Халонг і Бай Ту Лонг. Включає плавання на каяку, рибалка з місцевими жителями, знайомство з життям рибалок в плавучої селі.
• Wet rice growing tour. Рис - продукт харчування номер один у багатьох країнах Азії, і В`єтнам не виняток. Ця поїздка включає відвідини заливних терас, знайомство з обробітком рису і усіма труднощами в`єтнамських фермерів. Після закінчення поїздка на велосипеді по сільській місцевості.
• Home-stay and Farming Tour. Поїздка тривалістю 3 дні. Mai Chau - село на відстані 139 км від Ханоя. Проживання в хоумстей (будиночок для проживання в сім`ї з місцевими жителями). Екскурсія включає поїздки на велосипеді, заняття садівництвом з місцевими жителями, наприклад, полив рослин, посадка овочів, розпушування грунту з місцевими фермерами, випас буйволів, рибалка.
Детальніше на офіційному сайті https://hanoiecotour.com
Велосипедні екскурсії від Vietnam Bike Tours. «Vietnam Bike Tour» ось вже більше 10 років організовує екскурсії на велосипедах по В`єтнаму. Поїздки на велосипедах в околицях Ханоя тривалістю один день, і поїздки на велосипедах в регіоні Північного В`єтнаму від 3 до 11 днів. Детальніше на сайті https://vietnam-biketour.com
Поїздки на мотоциклах від Cuong Motorbike Adventure. У Ханої вам напевно запропонують поїздки на мотоциклах в околицях столиці та по всій території В`єтнаму. Відомий магазин з прокату мотоциклів «Cuong» пропонує мотто-тури на мотоциклах Мінськ, Урал, Хонда і армійських джипах США. До речі, великою популярністю користується білоруський мотоцикл Мінськ. Потужність мотора (125 куб. См.) Цілком придатна для поїздок по гірських північних районах В`єтнаму. Адреса: 46 Gia Ngu Street, Hanoi, сайт https://cuongs-motorbike-adventure.com
Аналогічні тури на мотоциклах в околицях Ханоя і по всьому В`єтнаму пропонує
Flamingo Travel, сайт https://flamingotravel.com.vn
Vietnam Motorbike Tours, сайт https://vietnammotorbiketour.asia
Фото-тури від Vietnam in Focus. «Vietnam in Focus» організовує цікаві фото тури по Ханою і Північного В`єтнаму. Фото-тури включають поїздки через гірські території, села, відвідування ринку. Якщо немає з собою професійної камери, дайте їм знати заздалегідь, і вони нададуть її в тимчасове користування. Екскурсії очолює професійний фотограф, він підкаже порадами, гарантовано зробите гарні фото і отримаєте незабутні враження. Зв`яжіться з ними поЕтот e-mail адреса захищена від спам-ботів, для його перегляду у Вас повинен бути включений javascript. На момент написання цієї статті їх сайт був заражений вірусами vietnaminfocus.com
Поїздки на велорикшах від Hanoi Cyclo Tours
Велорикша - особливий вид велосипеда з сидінням спереду і велосипедистом, що крутить педалі, ззаду. Велорикша розрахована на перевозу 2 пасажирів. «Hanoi Cyclo Tours» організовує тури на велорикші по вулицях Старого кварталу Ханоя. Також вони пропонують комбіновані варіанти:
• велорікша + тур дегустації вуличної їжі - 4 години
• велорікша + лялькове шоу + вуличне харчування - 5 годин
• велорікша + ляльковий театр на воді - 2 години
• пам`ятки Старого кварталу на велорикші - 1 година
• Пам`ятки Старий кварталу на велорикші - 2 години
• Старий квартал + велорікша 3 години
• Огляд визначних пам`яток міста + велорікша - 5 годин
• Огляд визначних пам`яток міста + велорікша тур 8 годин
Подробиці на сайті hanoicyclotours.com
Еко тур від Bloom Microventures Private Tour. Bloom Microventures - британське добродійне товариство, яке надає мікрокредити для підприємців, які живуть за межею бідності в країнах, що розвиваються. Гроші для кредитів залучаються за рахунок доходів від туризму. Джерелом грошей для Bloom Microventures служить проведена ними одноденна екскурсія в сільській гірській місцевості в провінції Хоа Бінь (70 км на захід від Ханоя). Учасники туру на власні очі отримають розуміння того, як живуть більшість людей в сільській місцевості В`єтнаму. За рахунок прибутку від проведення туру, Bloom Microventures виділяє кредити нужденним, щоб вони могли розвивати свій маленький бізнес і підняти стандарти життя. В ході поїздки дізнаєтеся про реалії, з якими стикаються жінки у В`єтнамі, місцеву історію, релігійні звичаї та культуру, можете спробувати виготовляти кошики з бамбука, прибирати рис, рибалити. сайт bloom-microventures.org
Екскурсії в затоку від Халонг Indochina Sails. «Indochina Sails» - найпопулярніший туроператор екскурсій по затоці Халонг ось уже понад 20-років. «Indochina Sails» стала першою компанією, яка запропонувала нічні круїзи в затоці Халонг. Їх флотилія з шести сучасних дерев`яних джонок побудовані в традиційному стилі, мають комфортними каютами і всіма сучасними зручностями. сайт indochinasails.com
Екскурсії в затоку від Darian Culbert. Це агентство, яке займається бронюванням круїзів в затоці Халонг. Крім бронювання круїзів, вони оформляють в`їзну візу, замовляють авіаквитки, проживання, наземний транспорт, екскурсії та багато іншого. Ви можете зв`язатися з ними по електроннойЕтот e-mail адреса захищена від спам-ботів, для його перегляду у Вас повинен бути включений javascript, вони швидко дадуть відповідь на всі ваші запитання. сайт https://darianculbert.com
шопінг
Коли туристи цікавляться кращими місцями для покупок традиційних в`єтнамських сувенірів, їм рекомендують район Старого кварталу. Це найцікавіша туристична зона Ханоя, яку відвідує більшість іноземних туристів. Найпопулярніші місця для покупок сувенірів знаходяться на вулицях Hang Ngang, Hang Dao, Bao Khanh, Hang Gai, Luong Van Can і Hang Can. Сувеніри та подарунки в основному представлені ремісничими виробами ручної роботи.
Найзнаменитіша вулиця Старого кварталу - Hang Gai. Довжиною всього 250 метрів, Hang Gai найточніше передає то
В`єтнам в березні
Транспорт хошиміну: таксі, мотоцикли, мотоцикли-таксі, автобуси, велорикші
Далат, місто вічної весни
Хюе, столиця імператорів династії нгуєн
Цікаві місця в`єтнаму
Затока халонг - світ найкрасивіших островів
Музеї хошиміну
Бухта ха-лонг
Нячанг в березні
Як дістатися до ханоя від аеропорту, на поїзді і автобусі
Хошимін - путівник для туриста
Музеї ханоя
Курорти в`єтнаму
Катба
Транспорт ханоя: на чому переміщатися.
Де краще відпочивати у в`єтнамі
Що подивитися у в`єтнамі