Кота-кінабалу - путівник для туриста

Кота-Кінабалу (Kota Kinabalu, до 1963 року носив назву «Jesselton») - місто на північно-західному узбережжі острова Борнео, столиця штату Сабах. Національний парк Тунку Абдул Рахман (Tunku Abdul Rahman National Park) лежить в 3 км на заході і гора Кінабалу, що дала місту свою назву, на сході. Населення становить близько 500 тис., З передмістями понад 700 тис. Місто є основним пунктом доступу туристів, які відвідують штат Сабах і острів Борнео в Східній Малайзії.

Короткий опис

Кота-Кінабалу знаходився під британським колоніальним пануванням з кінця 1800-х до 1963 року, коли англійці покинули регіон і Сабах став частиною Малайзії. Велика частина міста була зруйнована нальотами авіації під час Другої світової війни, отже, не так багато довоєнних історичних пам`яток збереглося по всьому місту.

В даний час, Кота-Кінабалу - шостий за величиною місто країни, один з найбільших промислових і торгових центрів Східної Малайзії, зростаючий порт і швидко розвивається туристичний центр.

У самому місті трохи цікавих туристичних визначних пам`яток. Численні туристи використовують Кота-Кінабалу як транзитний пункт для знайомства з культурою корінних народів і красою природи штату: джунглями, горами, парками, островами, пляжами і кораловими рифами. Більшість з них знаходяться в межах одноденної поїздки з міста і назад. Будучи основним пунктом доступу в Сабах і Східну Малайзію, в ньому знаходяться всі основні туроператори штату Сабах.

Географія

Кота-Кінабалу знаходиться на західному узбережжі штату Сабах (острів Борнео) на відстані 1624 км від Куала-Лумпура. Місто розташоване на вузькій рівнинній смузі між гірським масивом Крокер Рейндж (Crocker Range) на сході і Південно-Китайським море на заході. Є шість островів біля узбережжя міста. Найбільший з них острів Гайя (Gaya Island), місце першого британського поселення. Близько 8000 осіб живуть там сьогодні. Інші дрібні острови безлюдні і включені до складу Морського парку Тунку Абдул Рахман (за винятком острова Сепанггар на північ від морського парку). Парк служить популярним місцем відпочинку для туристів і місцевих жителів міста.

Рівнинна земля в центрі міста у великій ціні, і є суворе обмеження на висоту будівель через близькість до аеропорту (7 км від центру), житлові масиви Кота-Кінабалу знаходиться в траєкторії польотів літаків. Значна частина центру міста побудована на землі, відвойованої біля моря. Його часто називають Центральним діловим районом (Central Business district, скорочено «CBD»). Саме тут знаходиться більшість готелів і туристичних агентств, знаходяться причали, з яких відправляються тури дайвінгу та плавання з маскою і трубкою.

Первісна рослинність практично зникла за винятком кілька пагорбів в межах міста (занадто крутих для будівництва, а тому, як і раніше покритих тропічними лісами). Найвідоміший з цих пагорбів - межує з центром міста Сигнал Хілл (Signal Hill). Інший район, зберіг свою рослинність - водно-болотні угіддя Кота-Кінабалу (Kota Kinabalu Wetland Centre), що зберіг великий масив мангрових лісів в декількох кілометрах на схід від міста.

Етимологія назви

«Kota» в перекладі з малайської означає «фортеця» або «місто». Це слово також використовується в назві інших малазійських міст, наприклад, Кота-Бару (Kota Bahru), Кота Тінггі (Kota Tinggi) або Кота Кемунінг (Kota Kemuning). Таким чином, прямий переклад назви Kota Kinabalu означає «місто Кінабалу».

Місто назване на честь гори Кінабалу, розташованої приблизно в 90 км на північний схід від міста. Назва є похідним від слів «Aki Nabalu»: Aki означає "пращури" або "дідусь", А «Nabalu» - назва гори на мові племені Dusun.

Мова

Як і більшість інших міст Малайзії, жителі Кота-Кінабалу є змішання різних культур. Більшість складають нащадки колишніх китайських мігрантів і корінні групи острова Борнео. Офіційна мова - малайський, але майже всі місцеві жителі здатні розуміти і говорити, принаймні, на базовому англійською (позначається колоніальне минуле Малайзії). Є прошарок освічених людей, які вільно володіють англійською.

Як дістатися

Літаком

Міжнародний аеропорт Кота-Кінабалу (Kota Kinabalu International Airport, сайт kotakinabaluairport.com) - другий за обсягами пасажирських перевезень аеропорт Малайзії і основний пункт доступу в штат Сабах. Аеропорт розташований приблизно в 7 км від центру міста і налічує два термінали: Термінал 1 і Термінал 2. Термінал 1 приймає міжнародні рейси (Сінгапур, Бруней, Бангкок, Гуанчжоу, Гонконг, Себу на Філіппінах, Токіо, Сідней, різні міста Індонезії), а також внутрішні рейси з Куала-Лумпура, Кучінг і Лабуан, а Термінал 2 обслуговує виключно бюджетні (дешеві) авіакомпанії, такі як AirAsia і Cebu Pacific. Термінали 1 і 2 розташовані по різні боки від злітно-посадкової смуги на відстані 6 км по дорозі. Автобуси між терміналами не ходять, тому таксі - найзручніший спосіб дістатися.

Обидва терміналу міжнародного аеропорту мають банкомати Maybank ATM, які беруть карти VISA, Mastercard, Cirrus Maestro, але вони не завжди працюють. Також є пункти обміну іноземної валюти, але вони працюють тільки в робочий час, а їх курс дуже невигідний для обміну. Якщо ваш рейс прибуваєте пізно, вони напевно будуть закриті. Краще заздалегідь придбати малайзійські ринггіта, так як вони знадобляться для оплати проїзду в таксі або автобусі. Послуги таксі можна оплатити американськими доларами, але тоді поїздка обійдеться дорожче.

Найбільш швидкий спосіб дістатися до міста з обох терміналів аеропорту - на офіційному таксі аеропорту (білого кольору). Знайдіть стійку замовлення таксі, оплатіть фіксований проїзд, отримаєте квиток, який потрібно пред`явити водієві на місці стоянки автомобіля на вулиці. Поїздка в місто обійдеться 30 рінггіт. Якщо використовуєте таксі між 23:50 і 6:00 ранку, поїздка обійдеться на 50% дорожче.

З Терміналу 2 в місто можна дістатися на автобусі 16А. Автобус йде тільки один раз на годину, але графік руху нерегулярний і краще на нього не покладатися. До того ж кінцева зупинка (поруч з Wawasan Plaza) знаходиться в 1 км від центру міста, що не зовсім зручно щодо готелів.

З Терміналу 1 автобуси в місто не ходять. Єдиний вид транспорту - таксі.

Морем

В Кота-Кінабалу курсують пороми від Лабуан (Labuan) і Брунею (Brunei). Лабуан - федеральна територія, що входить до складу Малайської Федерації а Бруней - на території іншої країни. Катери і пороми спочатку причалять до Імміграційному терміналу причалу Jesselton Point Ferry Terminal. Пройшовши імміграційні процедури, пасажири отримують доступ на територію штату Сабах. Щодня вирушає близько 5 поромів в Лабуан і приблизно така ж кількість в Бруней. Плавання в Лабуан становить від 2 до 3 годин, Бруней - на годину або два довше (маршрут пролягає транзитом через Лабуан). Швидкість подорожі залежить від вибору порома.

У порт Кота-Кінабалу заходять кораблі круїзних компаній Cunard, Star Cruises, Princess Cruises і P&O Cruises. Круїзні судна, як правило, причалюють в порт на північ від поромного терміналу Jesselton Point Ferry Terminal.

Від пристані Jesselton Point Jetty Terminal до островів Морського парку Тунку Абдул Рахман щодня відправляються швидкохідні катери. Вартість квитка на одну людину становить від 23 до 40 рінггіт в залежності від кількості відвідуваних островів. Заможні відпочиваючі можуть скористатися дорогими чартерними яхтами і користуватися ними на свій розсуд.

Як орієнтуватися в центрі міста

Перебуваючи на головній площі Кота-Кінабалу, все цікаве буде знаходиться в декількох хвилинах ходьби. З одного кінця міста (де знаходиться пристань Jesselton Point Jetty Terminal) до іншого (район Wawasan Plaza) не більше 3 кілометрів, ширина від набережної до пагорбів - менше 1 км. Досить менше години, щоб пройтися від одного кінця в інший.

Центру міста рівнинний, поруч з центром знаходиться оглядовий майданчик Сигнал Хілл (Signal Hill), з якого відкривається гарний вид на місто і прилеглі острови морського парку. Гуляти пішки по центру - кращий спосіб побачити і відчути це місто. Єдина складність - впоратися з сонцем, спекою і високою вологістю.

автобус

Три види автобусів в місті Кота-Кінабалу:

1. Міжміські автобуси: подорожують до інших великих містах в штаті Сабах.

2. Приміські автобуси: ходять в довколишні від Кота-Кінабалу приміські райони.

3. Міські автобуси: ходять тільки в межах міста Кота-Кінабалу.

Коротенько про кожного з них нижче.

1. міжміські автобуси

Міжміські автобуси (також називають автобуси-експреси) - це великий і комфортабельний автобус, за допомогою яких пасажири добираються до інших великих містах, таким як Сандакан (Sandakan), Тавау (Tawau), Семпорна (Semporna), Лахад Дату (Lahad Datu), кунак (Kunak) і Кенінгау (Keningau). Як правило, найраніше час відправлення автобуса о 06:30, останнє о 20:00. Доберіться до автобусного терміналу, придбайте квиток в касі і сідайте в автобус. В Кота-Кінабалу є 3 автобусних терміналу, звідки відправляються міжміські автобуси.

Автобусний термінал Інан (Inanam Bus Terminal)

Розташований в Інан (Inanam), приблизно в 10 км на північ від центру міста Кота-Кінабалу, це найбільший міжміський автобусний термінал. Більшість автобусів відправляються в основні міста Східного узбережжя Малайзії і проходять повз парк Кінабалу (ви можете попросити водія зупинитися біля входу в парк).

За цим напрямком є кілька автобусних компаній. Прогуляйтеся уздовж квиткових кас і виберіть ту компанію, яка відправляється в найближчим часом. Особисто мені подобається Tung Ma Express і Dyana Express. Так як подорож тривалий, міжміські автобуси зупиняться на сніданок (обід, вечеря) з можливістю сходити в туалет. Номери їх мобільних телефонів вказані на квитках, навіть можете зателефонувати їм і попросити зупинитися і підібрати вас біля входу в парку Кінабалу або на дорожньому перехресті в Сепілок для повернення в Кота-Кінабалу За цим маршрутом ходять автобуси компанії Tung Ma Express, сайт tungmaexpress.com. my

Паданг Мердека (Padang Merdeka)

Автобусний термінал Паданг Мердека ( «Merdeka Field» англійською або «Padang Merdeka» на малайською) знаходиться в центрі міста. Звідси автобуси відправляються до більшості міст Західного узбережжя і внутрішніх районів Сабаха, наприклад Кенінгау (Keningau), Теном (Tenom), Кудат (Kudat), Кота Белуд (Kota Belud). Є великі комфортабельні автобуси, але переважно переважають мікроавтобуси, які відправляються тільки тоді, коли повністю заповнені пасажирами. Очікування може тривати протягом години.

Сіті Парк Бас Термінал (City Park Bus Terminal)

Цей автобусний термінал також знаходиться в центрі міста перед будівлею суду на вулиці Jalan Pantai. Звідси можете подорожувати в Сіпітанг (Sipitang), Саравак (Sarawak), Бруней, в основному, в південному напрямку від міста. За цим маршрутом ходять автобуси компанії Sipitang Express Bus, сайт sipitangexpress.com.my

Подібну інформацію про тарифи на проїзд в автобусах, розклад, тривалість поїздки, автовокзали, список автобусних компаній за цим посиланням

2. приміський автобус

Приміські автобуси ходять в передмістя і райони поблизу Кота-Кінабалу, наприклад Інан (Inanam), Мегннатал (Menggatal), Теліпок (Telipok), Туаран (Tuaran), Тампарулі (Tamparuli), Пенампанг (Penampang), Донгонгон (Dongongon), Люанг ( Luyang), Кемпаянг (Kepayan), Путатан (Putatan), Танджунг Ару (Tanjung Aru), Лок Каві (Lok Kawi), Папар (Papar). Більшість з них мікроавтобуси без кондиціонера, і вони не мають ніякого чіткого графіка руху. У неробочі години пік, потрібно довго чекати, поки мікроавтобус заповниться пасажирами і тільки тоді відправитися.

Основним автовокзалом для автобусів і мікроавтобусів від центру міста в передмістя є Wawasan Terminal, розташований в південній частині міста на вулиці Jalan Kemajuan (навпроти торгового центру Wawasan Shopping centre). Всі автобуси, що надходять з передмість можуть зупинитися тільки в цьому автовокзалі, щоб уникнути заторів у центрі міста. Wawasan Terminal також частково служить в якості терміналу для міжміських автобусів, що прямують на південь від Кота-Кінабалу.

Нові дані: автобусний термінал Wawasan Bus Terminal тимчасово закритий на реконструкцію з 21 вересня 2013. Термінал приміських автобусів тимчасово переведений в 3 місця в центрі міста:

Marina Court Terminal: автобуси до Люанг (Luyang), Пенампанг (Penampang), Сембулан (Sembulan), Танджунг Ару (Tanjung Aru), Лок Каві (Lok Kawi), Папар (Papar) та інші напрямки.

KK Shangri-La Hotel Terminal: автобуси до Лікас (Likas), Інанна (Inanam), Сіті Молл (City Mall), Менггатал (Menggatal), Туаран (Tuaran), Тампарулі (Tamparuli) та інші напрямки.

Wisma Bandaraya Terminal: Автобуси до Сепангар (Sepangar), Туаран (Tuaran), Суламан (Sulaman) та інші напрямки.

3. міський автобус

Для поїздок по центру міста Куала-Лумпур користуйтеся міськими автобусами, що курсують по трьох основних маршрутах з інтервалом 10 - 30 хвилин.

Marina Court: автобус ходить по круговому маршруту А: Marina Court Wawasan Plaza Waterfront Kota Kinabalu Central Market Wisma Sabah Suria Sabah Jesselton Point Old Warehouse Jalan Pantai Road Warisan Square Marina Court

Wisma Budaya: Автобус рухається по маршруту B: Wisma Budaya Kota Kinabalu City Hall Old Warehouse Wisma Merdeka KK Plaza Asia City Indonesia Consulate Chung Hwa School (see location map)

Bandaran Berjaya: Автобус рухається по маршруту C: Karamunsing Police Station Karamunsing Complex Wisma Radio Karamunsing Capital BSN Bank Marina Court

Корисні поради

• Оплата проїзду тільки готівкою, завжди майте при собі дрібні купюри.
• Попросіть кондуктора автобуса, щоб заздалегідь попередив, коли потрібно вийти на потрібній вам зупинці.
• Автобуси і мікроавтобуси, верхня половина яких білого, а нижня зеленого кольору -прінадлежат туристичним компаніям. Це не громадський транспорт.

Потяги

Залізниця штату Сабах (Sabah State Railway, сайт railway.sabah.gov.my) відновила свою діяльність в лютому 2011, пустивши поїзд по 134 км маршруту від Танджунг Ару (Tanjung Aru, знаходиться в декількох кілометрах від центру Кота-Кінабалу) в Теном (Tenom). Це єдина діюча залізниця в Східній Малайзії. Маршрут поїзда проходить через міста Парарі (Papar), Кіманіс (Kimanis) і Бофорт (Beaufort) а також сільській місцевості, вздовж узбережжя, мангрових боліт і рисових полів. Чотири поїзди щодня за винятком неділі (в неділю два потяги від Танджунг Ару до Бофорта, де потрібно зробити пересадку і продовжити поїздку в Теном). Посадка на поїзд на залізничній станції в Танджунг Ару (Tanjung Aru).

Туристичний поїзд North Borneo Railway являє собою старий паровоз колоніальної епохи (двигун працює на спалюванні дров). Це спільний проект між залізницею штату Сабах і курортом Sutera Harbour Resort. В даний час туристичний поїзд курсує від Танджунг Ару (Tanjung Aru) в Парарі (Papar), маршрут 38,5 км. Квитки коштують 270 рінггіт для дорослих, 170 рінггіт для дітей і включає обід. Офіційний веб-сайт з інформацією suteraharbour.com

таксі

Всі таксі обладнані лічильниками, але таксисти їх практично не використовують. Вартість є предметом обопільної домовленості. Заздалегідь уточніть у таксиста вартість проїзду, в іншому випадку таксисти запросять необгрунтовано високу вартість проїзду, особливо в нічний час. Для орієнтації, подивіться на приблизну вартість кілометра проїзду в таксі за цим посиланням. З 23:50 до 06:00 ранку вартість послуги зростає на 50%. Центр міста невеликий, можна заощадити гроші і ходити пішки. Якщо не можете зловити таксі на вулиці, ви можете підійти до стійки ресепшн будь-якого готелю поблизу. Вони викличуть таксі, але оплата буде набагато вище.

Прокат автомобілів

Якщо перебуваєте тривалий час в Кота-Кінабалу, набагато економічніше користуватися автомобілями, взятими на прокат. Прокат автомобіля доступний особам старше 23 років, що мають водійський стаж, як мінімум, два роки. Як правило, зняття даних з кредитної картки і копія паспортів є необхідною умовою для прокату автомобіля. В іншому, процедура відповідно до міжнародних стандартів.
Водіння відповідає британській системі: лівосторонній рух (кермо праворуч). Обмеження швидкості в основному 50 км / ч в населених пунктах і 100 км / год на шосе. Придбайте карту доріг (доступна на великих автозаправках).

Скористайтеся послугами наступних компаній з прокату автомобілів в місті

Kinabalu Rent A Car, сайт kinabalurac.com.my

Kings Car Rental Services, сайт kk-carrental-tour.com

Компанія GG Rent A Motorbike пропонує прокат скутерів і мотоциклів. Своїм клієнтам надають карти і допоможуть спланувати оптимальний маршрут поїздок. Детальніше на сайті https://gogosabah.com

Парковка. Великі парковки знаходиться в районі торгових центрів Centre Point Sabah, Wawasan Plaza і Wisma Merdeka. Залишивши автомобіль в Centre Point Sabah або Wisma Merdeka, ви будете перебувати в кількох хвилинах ходьби від всього цікавого, що знаходиться в центрі міста. Є ще парковка в районі торгового центру Karamunsing, але воно трохи віддалене від центру і зручна тільки для цього комплексу. Працівники парковок виписують квитанції, які кладуть під склоочисник через 5 хвилин з моменту зупинки автомобіля. Перед тим як поїхати, ви повинні взяти квитанцію і оплатити рахунок.

Водити автомобіль в Kота-Kінабалу і в штаті Сабах не складно. Деякі дорожні знаки тільки на малайською мовою. Дорожні знаки коричневого кольору вказують на місця відпочинку / пам`ятки. Більш детально про дорожні знаки Малайзії на сторінці Вікіпедії по цим посиланням

Найбільш відвідувані туристами пам`ятки

Кінабалу - найвища гора на острові Борнео (4,095 м) і третя вершина Південно-Східної Азії. Вершину цієї гори можна відносно легко підкорити будь-якій людині з хорошим здоров`ям, і вона не вимагає спеціальних навичок скелелазіння або альпіністського спорядження. Район гори Кінабалу добре відомий багатством флори і фауни. У грудні 2000 року, район гори включений в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Більш докладно в статті парк Кінабалу

Морський парк Тунку Абдул Рахман включає 5 островів і знаходиться в 10 - 15 хвилинах плавання на катері від причалу міста Кота-Кінабалу. Узбережжя островів має чудові піщані пляжі з багатим світом коралових рифів, служить популярним місцем для плавання з маскою і трубкою, дайвінгу. Більш докладно в статті Морський парк Тунку Абдул Рахман

Пам `ятки міста

Оглядовий майданчик Сигнал-Хілл (Signal Hill Observatory Platform). Сигнал-Хілл - найвища оглядова площадка міста, відкриває одні з кращих панорамних видів на Кота-Кінабалу і прилеглі острови Морського парку Тунку Абдул Рахман. Вона розташована в декількох хвилинах їзди від центру міста. Як дістатися: доведеться користуватися послугами таксі або йти пішки, так як оглядовий майданчик знаходиться в стороні від будь-якого автобусного маршруту. Адреса: Jalan Bukit Bendera, Kota Kinabalu.

Відео: У результаті аварії судна біля берегів Кота-Кінабалу загинули 3 китайських туриста

Годинникова вежа Аткінсона (Atkinson Clock Tower). Годинну вежу побудували в 1905 році з дерева без використання цвяхів в пам`ять про Френсіса Джорджа Аткінсоні, який очолював адміністрацію Джесселтона (стара назва Кота-Кінабалу) і який помер від тропічної хвороби у віці 28 років. Це одне з трьох споруд Кота-Кінабалу, яке пережило руйнування Другої світової війни. З плином часу вежа зазнала ряд реконструкцій, але зберегла свій первозданний вигляд, і до сьогоднішнього дня жителі міста як і раніше звіряють час по годиннику Аткінсона. Як дістатися: пішки від центру міста або на таксі.

плавуча мечеть (Floating Mosque). Побудована в затоці передмістя Лікас, міська мечеть є прикладом сучасної ісламської архітектури, і здатна вмістити близько 8000 віруючих одночасно. Навколишнє штучна лагуна надає храму спокій і гарний вигляд. Мечеть відкрита щодня, крім п`ятниці з 08:00 до 17:00. Як дістатися. Мечеть знаходиться приблизно в 3 кілометрах від центру Кота-Кінабалу (10-15 хвилин їзди). Автобус 5A ходить з 6:30 ранку до 20:00. Посадка на автобусному терміналі Wawasan Plaza. Попросіть водія автобуса або кондуктора зупинитися в районі мечеті.

парк Пердана (Perdana Park). Парк Пердана в Tanjung Aru (Tanjung Aru є одним з передмість Кота-Кінабалу) був офіційно відкритий в січні 2011 року. Площею 6 га, Парк Пердана став першим парком культури і відпочинку в Кота-Кінабалу. Більшість туристів приваблює в цьому парку музичний фонтан. Чотири шоу щодня: 19.00 - 19:10, 19:30 - 10:40, 20:00 - 20:10, 20:30 - 20:40. Як ви можете бачити на фотографії вище, музичний фонтан красиво виглядає вночі. Парк Пердана відкритий щодня з 06:00 до 23:00.

Чим зайнятися

Дайвінг, плавання з маскою і трубкою

Найбільш популярні місця для плавання з маскою і трубкою і дайвінгу на островах Морського парку Тунку Абдул Рахман. Все острова знаходяться на відстані 10 - 15 хв на катері від Кота-Кінабалу, відправлення від причалу Jesselton Point Jetty Terminal і пристані курорту Sutera Harbour Marina. З цих же причалів беруть початок тури дайвінгу, що включають, в тому числі, занурення в місцях затонулих кораблів. Найбільш відомі дайвінг-центри Кота-Кінабалу наступні:

Downbelow Marine & Wildlife Adventures. Компанія займається організацією дайвінг-турів, продажем і орендою водолазного спорядження, плавання з маскою і трубкою, підводним полюванням, морським каякингом. Інші види занять включають тури на землі: сходження на гору Кінабалу, експедиції в джунглі, сафарі в живу природу, річкові круїзи, відвідування музеїв і етнографічних сіл для знайомства з культурою корінних народів штату Сабах і її природи. Всі тури адаптовано до індивідуальних побажань учасників турів в плані часу і можливостей витратити гроші. Для новачків пропонуються короткі курси Discover SCUBA Diving, для професійних аквалангістів курси навчання від 1 до 6 місяців з можливістю отримати сертифікат інструктора дайвінгу. Офіс Downbelow Marine & Wildlife Adventures розташований в місті Кота-Кінабалу і на сусідньому острові Гайя. Години роботи з понеділка по суботу: 09:00 - 17:00, неділя: 10:00 - 16:00. Всі подробиці на сайті divedownbelow.com

Borneo Dream Travel & Tours. Це другий за популярністю дайвінг-центр в Кота-Кінабалу. Borneo Dream пропонує безліч поїздок уздовж західного узбережжя штату Сабах, до місць затонулих кораблів Другої світової війни, острів Пулау Тіга, Майні Рок, Мантанані і в Морський парк Тунку Абдул Рахман. Дайвінг-центр також пропонує великий вибір курсів дайвінгу: PADI, SDI, BSAC, TDI. Поряд з дайвінгом, компанія пропонує широкий вибір екскурсій для НЕ дайверів: жива природа, тропічні ліси, гори і багато іншого. Офіси Borneo Dream Travel & Tours знаходяться в 2 місцях міста Кота-Кінабалу і на острові Гайя, включеного в Морський парк Тунку Абдул Рахман. Офіси працюють з понеділка по суботу з 08:30 до 17:00, сайт borneodream.com

Sensi Borneo Diving Resort & Tours пропонує дайвінг і проживання на борту корабля «Orient Explorer». Цей колишній військово-морський корабель переобладнали в якийсь аналог плаваючого готелю, що дозволяє досліджувати підводні багатство штату Сабах далеко від міста Кота-Кінабалу. Він має спеціальну палубу для занурень, пасажирські каюти (включаючи сімейні, розкішні і економні), ресторани, бар, вітальню. Компанія пропонує повний спектр курсів навчання підводних занурень, поїздки до місць затонулих кораблів для дайвінгу, інше. сайт sensiborneo.com

Інші туроператори дайвінгу:

• Diverse Borneo Sdn Bhd, сайт diverse-borneo.com
• Liquid Adventure Seasport Sdn Bhd, сайт diveliquidadventure.com
• BGB Country Tours & Travel, сайт borneotourstravel.com
• Scuba Junkie KK, сайт scubajunkiekk.com
• Sabah Divers, сайт sabahdivers.com

глибоководна рибалка

Кота-Кінабалу служить одним з найкращих і найдешевших місць Малайзії для глибоководної риболовлі. Катери відходять від причалу поруч з Центральним ринком міста (Kota Kinabalu Central Market). Популярні варіанти включають одноденні поїздки, 2 дні і 1 ніч або 3 дні і 2 ночі (ночівля на катері). Більшість катерів не відрізняються розкішшю і комфортом, здатні розмістити близько 10 пасажирів. Харчування і спорядження включено у вартість поїздки. Досвідчені рибалки можуть взяти участь в змаганнях з риболовлі, що проводяться щорічно. Найбільш популярне і відоме з них - Labuan IGFA Competition - проходить біля острова Лаянг-Лаянг (Layang Layang).

Borneo Crystal Sdn. Bhd. Крім дайвінгу, компанія пропонує вечірні круїзи і тури глибоководної риболовлі на спортивній яхті. Чартерні поїздки до найближчих островів Пулау Тіга, Пулау Менгалум і Пулау Мантанані, Морський парк Тункул Абдул Рахман. Всі чартерні круїзи з екіпажем: капітан, помічник і обслуговуючий відвідувачів персонал. Безалкогольні напої та легкі закуски включені. Відправлення від причалу Sutera Harbour Marina. Для отримання додаткової інформації, відвідайте сайт borneocrystal.com

7 Sar Fishing. Це більш дорогий варіант, відвідайте їх сайт і подивіться фотографії і відео, щоб отримати уявлення про те, що можна очікувати від риболовлі в Кота-Кінабалу. Різні пакети поїздок від одного до п`яти днів. Компанія рекомендує пакет тривалістю 5 днів і 4 ночі або 4 дня і 3 ночі. Тривале перебування дасть можливість відправитися в глибокі води і відвідати найкращі місця для лову. Детальніше на сайті https://7starfishingsabah.com

Поїздки в світ дикої природи

Центр догляду за орангутангів в курорті Shangri-La. Курорт Shangri-La розташований на пляжі Pantai Dalit в оточенні великих заповідних лісів. Курорт відомий своїм Центром догляду за орангутангів (Orangutan Care Project), що займається програмою захисту цих зникаючих в Сабаху тварин. Можливість поспостерігати за орангутангів в умовах дикої природи приваблює сюди багато туристів. Коротка стежка в оточенні джунглів веде до невеликої оглядовому майданчику, де ви зможете побачити орангутангів на досить близькій відстані. Дуже цікаво спостерігати за цими тваринами в їх природному середовищі (без клітин і металевих прутів) і зробити пам`ятні фото. Центр надає багато інформації про те, як здійснюється догляд за тваринами і він є хорошим варіантом для тих, хто не може поїхати в Сепілок. У тропічному лісі ви напевно також побачите черепах і качок. Варто також відвідати крокодилячу ферму, розташовану в декількох хвилинах їзди від Центру. Адреса: Pantai Dalit | Shangri-La`s Rasa Ria Resort, Kota Kinabalu, сайт shangri-la.com

Реабілітаційний центр орангутангів Сепілок. Беручи кілька сотень відвідувачів в день, Реабілітаційний центр орангутангів Сепілок (Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, скорочено «SORC») надає можливість побачити мавп в природному місці існування, і займає друге місце після гори Кінабалу як туристичної пам`ятки штату Сабах. Заснований в 1964 році, він займає площу 43 км на території Лісового заповідника Кабілі - Сепілок (Kabili-Sepilok Forest Reserve) приблизно в 25 км на північ від міста Сандакан.

Центр заснували з метою реабілітації маленьких орангутангів, осиротілих в результаті браконьєрства, лісових пожеж або вирубки лісів. Сьогодні від 60 до 80 орангутангів живуть вільно в природному середовищі. Центр забезпечує медичну допомогу і годування орангутангів, навчає виживанню в дикій природі і звільняє, як тільки вони будуть готові до нормального життя в лісі. Центр також піклується про десятки інших видів тварин, включаючи малайських ведмедів, гібонів, суматранских носорогів і слонів.

Подивившись ознайомлювальне відео, відвідувачі йдуть через ліс до оглядового майданчику. Приблизно в 20 м від оглядового майданчика знаходиться платформа, куди співробітники Центру приносять очеретяну тростину і фрукти. З оглядового майданчика відвідувачі спостерігають, як орангутанги харчуються принесеними їм ласощами. Оскільки це дикі тварини, ніхто не може гарантувати, що багато орангутангів прийде на годування, а можуть і взагалі не прийти (особливо в період дозрівання фруктів).

На території реабілітаційного центру прокладено ряд стежок довжиною від 250 м до 5 км, але для походів по них потрібно попередньо отримати дозвіл в Центрі прийому відвідувачів. Для будь-якого походу візьміть з собою багато води і скористайтеся засобами проти москітів. Відвідувачі також можуть залишитися на ніч в котеджі в лісі. За використання фотоапаратів, відеокамер, телефонів з камерами стягується додаткова плата 10 рінггіт.

Близько 1,5 км від входу в Реабілітаційний центр орангутангів Сепілок знаходиться Rainforest Discovery Centre. Крім виставкових залів, ботанічний сад демонструє різні зразки тропічної рослинності з докладними описом кожної рослини. Є стежка навколо озера, для плавання по озеру доступні каяки.

Центр відкритий з 09:00 до 16:00. Вхідний квиток для іноземних туристів коштує 30 рінггіт і включає можливість поспостерігати за годуванням тварин о 10:00 і 15:00.

Як дістатися. Якщо не берете участь у турі, автобуси і таксі доступні з міста Сандакан. Відстань між містом Сандакан і Центром становить близько 23 км. Автобуси компанії Labuk Road Bus Company відходять від будівлі міської ради Сандакан (Majlis Perbandaran Sandakan) з 06:00 годин ранку. Тарифи 2.10 рінггіт в одну сторону, але він буде зупинятися тільки на перехресті Jalan Sepilok, близько 1,5 км від Центру. Вам доведеться пройти пішки близько 1,5 км. Автобус, що курсує за маршрутом Кота-Кінабалу - Сандакан також може висадити пасажирів на перехресті Jalan Sepilok, близько 1,5 км від Центру. Поїздка на автобусі від міста Кота-Кінабалу займає близько 5 годин.

Поруч з Реабілітаційним центром орангутангів перебуває Paganakan Dii Tropical Resort. Можете зупинитися в цьому курорті, він надає безкоштовний трансфер в Реабілітаційний центр орангутангів (поїздка займає всього 5 хвилин). Опис курорту за цим посиланням

Лісовий заповідник Табін (Tabin Wildlife Reserve). Створений в 1984 році Лісовий заповідник Табін (Tabin) розташований в східній частині штату Сабах на острові Борнео і служить природним ареалом для великого числа тварин. У цьому заповіднику мешкають три найбільших ссавців штату Сабах, а саме карликовий слон Борнео, суматранський носоріг і бантенг (представник роду биків) - дев`ять видів приматів і три види кішок, все з них потребують захисту. Зареєстровано 220 видів птахів. Територія Табін є активною зоною грязьових вулканів, багатих мінералами. Ці мінерали часто залучають диких тварин, і тому являє собою ідеальну оглядову площадку для спостереження за світом дикої природи.

На території заповідника знаходиться курорт Tabin Wildlife Resort, що пропонує, крім проживання, різні види активного відпочинку: походи в джунглі, сафарі-тури, нічні прогулянки, спостереження за світом дикої природи, спостереження за птахами, знайомство з тропічним лісом, походи пішки або поїздки на джипах. Походи по природним стежках дозволяють дізнатися про екзотичних деревах, лікарських рослинах.
Лісовий заповідник Табін буде цікавим місцем відвідування, якщо ви хочете відкрити для себе дику природу, виявити багато різних тварин (мавп, змій, гібонів, птахів). Але врахуйте, що це не зоопарк, так що не чекайте побачити тварин в клітинах. У природному середовищі тварин можна побачити або не помітити.

Як дістатися

Літаком. MasWings (maswings.com) оперує щоденними рейсами, що з`єднують Кота-Кінабалу з Лахад Дату (Lahad Datu). Тривалість польоту складає близько 1 години. Від Лахад Дату, одна година 15 хвилин їзди (частково по гравійної дорозі) в Tabin.

По дорозі:

• від Кота-Кінабалу в Лахад Дату (7 годин) -
• від Сандакан (Sandakan) в Лахад Дату (4 години) -
• від Тавау (Tawau) в Лахад Дату (4 години).

Адреса: Tabin Wildlife Holidays Sdn Bhd, Lot 11-1, 1st Floor, Block A, Damai Point, Jalan Damai, Kota Kinabalu. E-mail: Ця електронна e-mail адреса захищена від спам-ботів, для його перегляду у Вас повинен бути включений javascript, сайт tabinwildlife.com.my

Парк дикої природи Лок Каві (Lok Kawi Wildlife Park). Площею 113 га, це один з найбільших парків дикої природи в Малайзії, управляється Департаментом дикої природи штату Сабаха. Парк являє собою якусь подобу зоопарку тварин і складається з двох частин: дикі тварини і ботанічний сад. Парк в основному орієнтований на дітей та сімейний відпочинок. Серед мешканців зоопарку карликові слони Борнео, суматранські носороги, орангутанги, мавпи носачі, малайські тигри, ведмеді, кілька видів оленів. Шоу в 11:00 і 15:15 щодня крім п`ятниці за участю папуг і орангутангів, розважають аудиторію. Ботанічна частина парку складається з прокладених стежок в лісі і колишніх каучукових плантацій. Парк Лок Каві відкритий щодня з 09:30 до 17:30. Розташований недалеко від маленького містечка Лок Каві (Lok Kawi) уздовж дороги Penampang - Papar, приблизно в 20 км на південь від Кота-Кінабалу, поїздка займає близько 30 хвилин. Не зовсім просто дістатися через відсутність будь-якого громадського транспорту, який йде прямо в парк, і він знаходиться приблизно 10 хвилин їзди за межами Лок Каві. Візьміть автобус 17B або 17C в місто Лок Каві, потім місцеве таксі в парк. Відразу ж домовтеся з таксистом, щоб забрав у встановлений час з парку в Лок Каві. Або ж домовтеся з таксистом в Кота Кінабалу, щоб доставив вас туди і назад. сайт lokkawiwildlifepark.com

Водно-болотні угіддя Кота-Кінабалу (Kota Kinabalu Wetland). В 2 км на північний схід від міста Кота-Кінабалу в Likas (в десяти хвилинах їзди від центру міста) знаходяться водно-болотні угіддя Кота-Кінабалу (Kota Kinabalu Wetlands). Площа 24 га покрита мангровими лісами і водно-болотними угіддями, використовується з метою освіти, відпочинку, туризму і наукових досліджень. Ввідно-болотні угіддя є важливим притулком для багатьох осілих і мігруючих видів птахів з Північної Азії, включаючи дрібного кулика, великого Улита, травника, чаплі, зимородки (майже 80 видів птахів). Посеред мангрових лісів прокладений дощатий поміст довжиною 1,5 км, хороша можливість пройтися і поспостерігати за птахами, рослинами і тваринами. Як дістатися: візьміть автобус № 1 на зупинці перед мерією міста або в районі Wawasan Plaza, щоб дістатися до Likas. Години роботи: з вівторка по неділю з 08:00 до 18:00 (закритий по понеділках крім випадків, коли ми понеділок випадає на святковий день), відкритий в усі святкові дні, сайт sabahwetlands.org

Wetland river cruise. Річка Klias знаходиться в межах мангрових водно-болотних угідь лісового заповідника Klias (Klias Wetland Mangrove Forest Reserve) на відстані 120 км від Кота Кінабалу. Річковий круїз дає можливість побачити мешкають в мангрових лісах диких тварин, включаючи різні види мавп (мавп-носачів) і птахів. Поїздка починається після обіду і закінчується пізно увечері, докладніше на сайті Borneo Dream за цим посиланням

Чим ще зайнятися

Залізниця North Borneo Railway є спільним проектом курорту Sutera Harbour Resort і Залізниці штату Сабах (Jabatan Keretapi Negeri Sabah). Хоча вагони будувалися в 1970-х, дизайн і інтер`єр характерний для вагонів початку 1900-х. Персонал одягнений в одяг столітньої давності. Двигун працює від спалювання дров. Кожен вагон вміщає 16 пасажирів, загальна місткість поїзда 80 пасажирів. Вікна залишаються відкритими протягом усього шляху, поліпшуючи сприйняття побаченого. Маршрут (38,5 км) проходить через села і прибережні міста, рисові поля, тропічний ліс, плантації каучуку і кави. Поїзд рухається в досить повільному темпі, як раз достатньо часу для того, щоб поспостерігати на навколишній пейзаж. Три зупинки на маршруті, кожна від 20 до 30 хвилин, що не зовсім достатньо. Посадка на станції Tanjung Aru Railway Station в Кота-Кінабалу. Якщо зацікавлені в поїздці, бронюйте заздалегідь. Напишіть листа за адресуЕтот e-mail адреса захищена від спам-ботів, для його перегляду у Вас повинен бути включений javascript, щоб дізнатися всі подробиці замовлення туру. Графік відправлення поїзда дивіться тут

Центр скелелазіння Sabah Indoor Climbing Centre пропонує кілька простих болдерінгових стін (висотою від 1 до 8 метрів) для початківців скелелазів під наглядом інструктора та ряд складних маршрутів для просунутих альпіністів. Центр скелелазіння розташований в критому спортивному комплексі. Адреса: Likas Sports Complex, Kota Kinabalu, сайт https://sicc.com.my

Акваріум Грін Коннекшін (Green Connection) налічує більше 1250 місцевих видів морських тварин, включаючи чернопері акул, довгохвостих акул, скатів-хвостоколов, мурен, риб-клоунів, морських черепах і інших підводних мешканців. В окремому акваріумі мешкають морські Крайт, одні з найбільш смертоносних видів змій в світі. Дайвери можуть пірнати в акваріумах і годувати риб, акул і скатів, що не дайвери можуть годувати і торкатися до скатах і акулам. Відкрито 10:00 - 18:00 щодня. Годування риб в 11:30 і 16:00. Як дістатися. Візьміть автобус від терміналу Wawasan Bus Terminal в напрямку Tuaran, Inanam, Menggatal і Telipok. Потрібно проїхати 2 км по вулиці Jalan Tuaran і зійти на зупинці Wisma Wanita. Від автобусної зупинки потрібно звернути з вулиці Jalan Tuaran наліво (до прилеглому провулку) і пройти близько 500 метрів до самого кінця провулка, акваріум Green Connection буде знаходиться поруч. сайт https://aadcgreenconnection.com

Інформаційний центр раффлезия (Rafflesia Information Centre). Центр інформації раффлезия відкритий щодня з 08:00 до 15:00, тут можна побачити найбільший в світі квітка раффлезия. Інформаційний центр раффлезия розташований в Tambunan Rafflesia Reserve, 59 км від міста Кота Кінабалу по шосе Tambunan Highway. Як дістатися. Візьміть автобус в автобусному терміналі Padang Merdeka в центрі міста (поруч з нічним ринком), що прямує в Tambunan. Заздалегідь попросіть водія автобуса зупинитися в потрібному місці. Автобус ходить щодня з 07:00 до 17:00.

Музеї

Культурна село Марі Марі (Mari Mari Cultural Village). Культурна село Марі Марі знаходиться приблизно в 25 хвилинах їзди на північний захід від центру Кота-Кінабалу. Насправді це не традиційна село, а якийсь аналог музею етнічної культури Борнео, який ілюструє історію, культуру і традиції цього острова. Відвідування села дає можливість познайомитися з культурою й способом життя 5 корінних етнічних племен Борнео: хліборобів, мисливців, рибалок, пастухів, морських циган. Ви побачите традиційний одяг, кулінарію, музику, танці і ритуали того часу. сайт https://marimariculturalvillage.com

Музей штату Сабах (Sabah State Museum) складається з музею, а також етноботаніческіе саду, зоопарку та етнографічної села. Музей зібрав і представив етнографічні, археологічні, історичні, нумізматичні, ботанічні, зоологічні та мінералогічні предмети з усією території штату Сабах. Кераміка, традиційну зброю, костюми, музичні інструменти, знаряддя праці, вироби з кераміки і міді ілюструють культуру і торговельні зв`язки проживають на території сучасного штату Сабаха корінних народів острова. Цікаво прогулятися по етнографічної селі з озером в центрі, подивитися види традиційних будинків різних етнічних груп штату Сабах.

Музей штату Сабах розташований на вулиці Букіт Істана Лама (Jalan Bukit Istana Lama) в Кота-Кінабалу, 4 км або в 15 хвилинах їзди від центру міста. Сідайте на автобус 13 (в сторону Penampang) на автобусній зупинці перед будівлею мерії міста або Wawasan Plaza, і заздалегідь попросіть водія зупинитися. Потрібно трохи пройтися пішки від зупинки до головного будинку музею. Години роботи: щодня з 09:00 до 17:00, фотозйомка дозволена тільки за межами будівель, сайт museum.sabah.gov.my

Культурна село Монсопіад (Monsopiad Cultural Village). Приблизно в пів години на південний схід від міста, ця невелика село демонструє традиційний спосіб життя кадазани (одна з етнічних груп острова Борнео) і розповідає історію про Монсопіаде, відважного воїна, який убив 42 чоловіків, які напали на його село. 42 черепа убитих демонструють в Залі черепів. Щоб дістатися туди, замовте таксі в Кота-Кінабалу і заздалегідь домовитися з водієм, щоб забрав вас назад кілька годин по тому. Подробиці не сайті monsopiad.com

Екскурсії місцевих туроператорів

Amazing Borneo Tours. Туроператор Amazing Borneo Tours пропонує наступні варіанти поїздок, в основному спрямовані на знайомство з природою штату Сабах.

• освітні тури-
• екотурізм-
• сходження на гору Кінабалу-
• походи в джунглі-
• рафтінг-
• відвідування Центру реабілітації орангутангів Сепілок і різні комбіновані поїздки, включаючи екскурсії по місту
• круїз на річці Кінабатанган і спостереження за світом природи-
• острів Сіпадан-
• підводне плавання і дайвінг
• глибоководна рибалка-
• вечірні круізи-
• велосипедні тури-
• тури на вертолетах-
• знайомство з культурною спадщиною штату Сабах-
• бронювання готелів та курортів.

Адреса туроператора: Lot 1-39, Star City North Complex, 1st Floor, Jalan Asia City, Kota Kinabalu, список всіх турів за цим посиланням, сайт amazing-borneo.com

Поїздки на велосипедах від Bike Borneo. Острів Борнео славиться дикими джунглями, азіатським гостинністю, світом дикої природи і сільської культурою. Велосипедні тури Bike Borneo включають відвідування найкрасивіших і цікавих частин цього чудового острова. Наступні види поїздок:

• Tuaran Day Ride (1 день). Ця поїздка через невеликі села, джунглі, сільськогосподарські угіддя і прибережні рівнини. Близько 40% маршруту туру проходить по грунтових дорогах, а інша частина на невеликих сільських дорогах з мінімальним автомобільним рухом. Маршрут включає перехід через три підвісних моста.

• Kiulu Valley Raft and Ride (1 день). Відвідування Долини Кіулу (Kiulu Valley), однієї з найбільш мальовничих районів штату Сабах. Екскурсія об`єднує ранковий сплав на річці і поїздку на гірських велосипедах у другій половині дня.

• Ultimate Adventure Tour (3 дні / 2 ночі). Цей тур пропонує тільки Bike Borneo. Триденний тур включає поїздки на велосипедах навколо підніжжя гори Кінабалу.

• Mini Adventure Tour (2 дні / 1 ніч). Це більш короткий варіант вищезгаданого триденного туру біля підніжжя гори Кінабалу.

Адреса туроператора: Lot S-2-11, 2nd Floor, Block C, Kota Kinabalu, сайт bikeborneo.com

Недорогі чартерні круїзи на яхтах з Кота-Кінабалу від компанії Borneo Boats and Beaches. Наступні варіанти турів:

Варіант 1. Five Islands & Snorkelling Cruise. Це найпопулярніший круїз туроператора. Біля узбережжя Кота Кінабалу п`ять тропічних островів утворюють Морський парк Тунку Абдул Рахман. Відвідувачі можуть переміщатися між цими островами, купатися, плавати з аквалангом на коралових рифах, відпочивати на білих піщаних пляжах, поспостерігати за селом на палях, дикою природою, дивовижними заходами та інше.

Варіант 2. Sunset Cruises. Вечірні круїзи починаються з причалу Jesselton Point приблизно о 17:00 - 17:30.

• Водні види занять (будь-який з них можна додати в круїз «Five Islands & Snorkelling Cruise »).
• Sea Walking. Ходьба по дну моря, 250 рінггіт за 30 хвилин, включаючи відеозапис туру.
• Jet Ski. Поїздки на водних мотоциклах, 170 рінггіт протягом 30 хвилин, максимум 2 людини на один мотоцикл
• Parasailing. Катання на водних парашутах.
• Banana boat. Поїздки на човні банан, мінімум 4 людини.
• Flying fish. Риболовля, мінімум 4 людини.
• Kayaking. Плавання на каяках, каяк розрахований на 2 чоловік.

варіант 3: Риболовля, пропонуються наступні варіанти:

• Fun Fishing. Риболовля заради забави, потрібна попередня заявка на один день вперед.
• Deep Sea Fishing. Глибоководна рибалка тривалістю 10 годин (06: 00-16: 00) в море біля острова Менгалум, близько 50 км від Кота-Кнабалу. До послуг туристів інструктор риболовлі і високоякісне обладнання для лову на блешню і донну ловлю. Мінімум 4 людини для поїздки, максимум 6, обід включений. Потрібно попереднє повідомлення.

варіант 4: Pulau Dinawan. Цей красивий острів розташований недалеко від Кота-Кінабалу. Поїздка на один день (до 8 годин), мінімум 6, максимум 12 учасників. Включає в себе обід і спорядження для плавання з маскою і трубкою.

варіант 5: Pulau Mengalum. Прибережні води цього острова славляться глибоководної риболовлею, знаходиться близько 60 км від Кота-Кінабалу. Поїздка на один день (до 10 годин), мінімум 4, не більше 10 учасників. Включає в себе обід і спорядження для плавання з маскою і трубкою.

варіант 6: Pulau Tiga. Цей острів знімався в телевізійному реаліті-шоу «Останній герой», відстань від Кота-Кінабалу становить 47 км, славиться грязьовими вулканами. Поїздка на один день (до 8 годин), мінімум 6, максимум 10 учасників, включає обід.

Адреса туроператора: Jessleton Point Jetty, Kota Kinabalu, сайт borneoboatsandbeaches.com

Поїздки на мотоциклах від Borneo Biking Adventures. Цю компанію організував Брайан, екс- чемпіон Великобританії з мотокросу. Брайан добре знає свою справу і може запропонувати різні варіанти їзди на мотоциклі по всій території штату Сабах, від гравійного треку через тропічний ліс до «нормальної» асфальтованій дорозі, побачите водоспади, річки, гори і місцеві села, покатаєтеся на звивистих гірських дорогах з мінімальним дорожнім рухом. Сайт borneobikingadventures.com, більш детальна інформація за цим посиланням

Equator Adventure. Найвідоміші тури цієї компанії наступні:

• Кулінарні курси. Навчання приготування традиційних малайських страв проходить за звичайною схемою: спочатку відвідування місцевого продовольчого ринку, покупка необхідних інгредієнтів і спецій. Розібравшись з покупками, будете вивчати під керівництвом гіда, як готувати кілька видів найпопулярніших страв. Після закінчення будете дегустувати їжу власного приготування.

• Спортивна стрільба. На вибір учасників стрільба з пістолета, гвинтівки з оптичним прицілом, або стрілянина по швидко рухомих мішенях з рушниці з подвійним стволом. Інструктор пояснить, як правильно поводитися зі зброєю. Стрілянина 2 рази в вдень: 10:30 - 12:30 та 14:00 - 17:00. Тир закритий по понеділках і святкових днях.

• Rungus Long House & Banggi Island (тривалість 3 дні / 2 ночі). Відвідування малайських сіл, в яких проживають Rungus, одна з корінних племінних груп острова Борнео. Знайомство з їх культурою, обрядами, способом життя і тим, як вони заробляють собі на життя. Потім поїздка з міста Кудат до Бангі, третього найбільшого острову в Малайзії після Лангкаві і Бруіт. Відпочинок на цьому острові включає плавання з аквалангом і риболовлю. Перед поверненням назад в Кота Кінабалу плавання і відпочинок на красивому пляжі.

Вище описані найвідоміші тури компанії Equator Adventure. Інші екскурсії включають:

• Національний парк гора Кінабалу і гарячі джерела (Poring Hotsprings) -
• поїздки в сільську местность-
• Культурна село Марі-Марі (Mari-Mari Cultural Village) -
• Парк дикої природи Лок Каві-
• рафтінг-
• поїздка на острів Сіпадан-
• тури в дику пріроду-
• круїз по річці Кліас-
• відвідування міста Сандакан медичної реабілітації та Реабілітаційного центру орангутангів Сепілок-
• відвідування джунглів долини Данум.

Адреса туроператора: Lot G5, Ground Floor, Golden Center, Putatan, Kota Kinabalu, сайт https://equator-adventure.com

Рафтинг на річці Падас від Riverbug Asia. Компанія Riverbug Asia пропонує безліч різноманітних турів по Кота Кінабалу і штату Сабах, але найбільший відгук відвідувачів завоював сплав на гумових рафтах по річках Кіулу (Kiulu) і Падас (Padas).

Рафтинг на річці Кіулу розрахований на новачків або тих, хто шукає помірно напружений сплав. Тривалість і відстань сплаву залежить від рівня води в річці: 15 км, коли вода в річці тримається на високому рівні, і 7 км при низькому. Рафтинг класифікується I - II ступенем складності, що підходить для початківців. Початок сплаву в селищі Kampung Pukak Kiulu, близько 1 години їзди від Кота-Кінабалу (42 кілометри). Детальніше за цим посиланням

Рафтинг на річці Падас III - IV класу складності. Річка Падас знаходиться досить далеко від Кота-Кінабалу. До місця початку сплаву учасники туру подорожують на туристичному поїзді. Всі екскурсії, як правило, включають в себе трансфер в обидві сторони і харчування. Детальніше за цим посиланням

Fieldskills Adventures. Fieldskills Adventures пропонує віддалені поїздки від міста Кота-Кінабалу за штатом Сабах. В основному спеціалізується на активних видах занять, таких як катання на гірських велосипедах, походи в джунглі, кемпінг в тропічному лісі, сходження в гори, скелелазіння, дайвінг, фото тури, плавання з маскою і трубкою, рафтингу і каякінг. Адреса туроператора: Lot S-2-11, Block C, 2nd Floor | City Mall, Jalan Lintas, Kota Kinabalu, сайт fieldskills.com.my

Вітрильний спорт і яхтинг. Основний відправною точкою для плавання на катерах і яхтах служить пристань для яхт курорту Sutera Harbour Marina, що налічує 104 причалу. Чартерні круїзи на яхтах пропонує North Borneo Yachting і Kinabalu Yacht Club. Детальніше на сайті kinabaluyachtclub.com

спа центри

South Sea Sanctuary вважається одним з провідних і найбільш респектабельних спа центрів в Кота-Кінабалу. Пропонує косметичні процедури та оздоровчі програми, спрямовані на ефективне зцілення тіла, розуму і душі. South Sea Sanctuary відкритий щодня з 11:00 до 23:00. Адреса: Lot 9, Jalan Tugu, Kampung Air, Kota Kinabalu, сайт https://southseasanctuary.com.my

Jari Jari Spa, адреса: Plaza Tanjung Aru, Block B, Lot 2.1 | 2nd Floor, Jalan Mat Salleh, Kota Kinabalu, сайт https://jarijari.com.my

Шопініг

Centre Point Sabah - великий торговий комплекс в центрі Кота-Кінабалу. Торговий комплекс включає магазини одягу, ювелірних виробів, кафе і ресторани, офісний центр, розважальна зона займає один поверх з боулінгом, кінотеатром, Центром сімейного відпочинку. Адреса: No. 1, Jalan Centre Point, Kota Kinabalu, сайт centrepointsabah.com

Ринок кустарних ремесел ( «Kota Kinabalu Handicraft Market», часто називали «Pasar Filipino», тобто «філіппінський ринок» на малайською) - популярне місце шопінгу для місцевих жителів і туристів. На цьому величезному ринку можна придбати безліч найрізноманітніших сувенірів, брелоків, вишитих бісером браслетів і намист, широкий вибір саронг і парео, ювелірні вироби з перлів, перли розсипом, прикраси для дому, футболки з тематикою штату Сабах. Тут безліч різьблених дерев`яних виробів, в тому числі екзотичні дерев`яні маски, рамки для фотографій, кошики з пальми ротанга всіх форм і розмірів. Пошукайте незвичайні товари: сомпотон (традиційний духовий інструмент), сумпітан (трубки для пуску отруєних стріл, що використовувалися Мурут, найвідомішими мисливцями за головами), сумочки в формі плоду кокоса і дерев`яні жаби, які «кричать», коли ви б`єте її дерев`яною різкою. Не забувайте торгуватися, торгуватися і ще раз торгуватися! Ринок кустарних ремесел - дуже барвисте місце Кота-Кінабалу, якщо ніколи раніше не бували на азіатських ринках, то його відвідини надовго залишиться у вашій пам`яті. Як дістатися. Ремісничий ринок розташований в районі Набережної (Waterfront), уздовж вулиці Jalan Tun Fuad Stephens, в 5 - 10 хвилинах ходьби від центру міста. Години роботи: щодня з 07:30 до 19:30.

Ринок на вулиці Гайя (Gaya Street Sunday Market) розташований в центрі Кота-Кінабалу, в так званому Central Business District. Цей ринок існує вже більше ста років. Кожен недільний ранок з 6:30 ранку до 13:00, довга вулиця Гайя закрита для руху транспорту, щоб звільнити місце для ринку. Купуйте все що завгодно: саронги з малюнком в стилі батик, фрукти та квіти, картини, предмети кустарного ремесла, взуття, антикваріат, сувеніри, солодощі, навіть домашніх тварин і цілющі трави. Ринок на вулиці Гайя знаходиться в декількох хвилинах ходьби з будь-якої точки центру міста.

Торговий центр Сурія Сабах (Suria Sabah), завдяки зручному розташуванню в центрі міста на набережній, вважається одним з найпопулярніших місць Кота-Кінабалу для покупок. Особливістю цього торгового центру є великий фуд-корт з красивим видом на узбережжі, безліч салонів краси і магазинів косметики, представництва місцевих туроператорів, сувенірні магазини. Адреса: Jalan Tun Fuad Stephens, Kota Kinabalu, сайт suriasabah.com.my

Торговий комплекс 1Borneo Hypermall (Також називають «1Borneo») є найбільшим торговим центром на острові Борнео. Чотириповерховий торговельний центр, крім власне магазинів, пропонує ряд розважальних заходів: боулінг, стрільба з лука, аркадні ігри. Є безліч масажних салонів (тайський масаж, масаж ніг і т.д.), спа центри з джакузі і сауною, кінотеатр, кафе і ресторани. Торговий центр 1Borneo Hypermall розташований в 7 км від центру Кота-Кінабалу. Щоб дістатися, скористайтеся автобусом від торгового центру Warisan Square в центрі міста (з боку набережної), але потрібно заздалегідь отримати безкоштовні квитки. Уточніть на ресепшен вашого готелю, де їх отримують. Адреса: Jalan Sulaman, Kota Kinabalu, сайт 1borneo.net

Warisan Square. Торговий центр Warisan Square налічує 140 торгових точок. Розташований в центрі міста з видом на набережну і острова Морського парку Тунку Абдул Рахман. Крім магазинів, тут широкий вибір фаст-фудів, спа і масажних салонів. Адреса: Jalan Tun Fuad Stephens, Kota Kinabalu, сайт warisansquare.com.my

Kompleks Karamunsing. Цей великий торговий центр спеціалізується на комп`ютерах і електроніці. Адреса: Jalan Tunku Abdul Rahman, Kota Kinabalu.

Популярні кафе і ресторани

Ferdinand. Ресторан Ferdinand є частиною курорту Magellan Sutera Resort. Вважається одним з кращих ресторанів Кота-Кінабалу, спеціалізується на стравах італійської кухні. Ціни не дешеві, але їжа бездоганна. Якщо шукаєте романтичну вечерю - не пошкодуєте. Години роботи: 18:00 - 23:00. Розташування: 2-й поверх курорту Magellan Sutera Resort. Адреса: Level 2, The Magellan Sutera Resort | 1 Sutera Harbour Boulevard, Kota Kinabalu, сайт suteraharbour.com

Kudos. Kudos спеціалізується на стравах англійської, іспанської, французької, італійської і середземноморської кухні. Якщо шукаєте смачну європейську кухню, віддайте перевагу цьому ресторану. Якщо хочете повечеряти у вихідні дні, не забудьте зробити попереднє замовлення, оскільки ресторан переповнений в ці дні. Єдиний недолік - те, що ресторан розташований в торговому центрі (City Mall). Адреса: Lot S-0-12 Ground Floor, Block C, City Mall, Kota Kinabalu, сайт https://kudosbistro.com

Al Fresco. Ресторан є частиною курорту Magellan Sutera Resort, спеціалізується на середземноморській кухні. Al Fresco пропонує харчування на відкритому повітрі поряд з басейном і мальовничим видом на море. Прекрасне місце, щоб помилуватися заходом сонця під час вечері і послухати живу музику. Години роботи: 11:00 - 23:00, знаходиться на 1 поверсі курорту Magell